ADOPTED THE LAW - перевод на Русском

• принял закон
• утвержден закон
• приняла закон
• приняло закон
• принят закон

Примеры использования Adopted the law на Английском языке и их переводы на Русский язык

In May, Parliament adopted the Law on Information Systems,
В мае парламент принял закон об информационных системах,

There was adopted the Law on state recovery of damages caused by violation of the right to trial within a reasonable term
Утвержден Закон о возмещении государственного вреда, причиненного нарушением права на судопроизводство в разумный срок

On 25 June, 2008, the Parliament adopted the law on new juvenile courts
Июня 2008 года Парламент РК принял закон о юрисдикции новых ювенальных судов

On 2 March, the Assembly of Kosovo adopted the Law on Police following changes proposed by the President of Kosovo.
Марта скупщина Косово приняла Закон о полиции с учетом изменений, предложенных президентом Косово.

On 19 December 2003 Parliament adopted the Law on Approving Conception of the National Policy of the Republic of Moldova.
Декабря 2003 года парламент принял Закон об утверждении концепции национальной политики Республики Молдова.

At the end of 2004 the National Assembly adopted the Law on Development and Protection of Women.
В конце 2004 года Национальное собрание приняло Закон о развитии потенциала и защите женщин.

Recently, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the Law of Ukraine"On Changes to the Law of Ukraine"On Financial Accounting
Недавно Верховная Рада Украины приняла Закон Украины« О внесении изменений к Закону Украины« О бухгалтерском учете

In July 2005, the Parliament of Georgia adopted the Law on Privatization of Agricultural Land Owned by the State.
В июле 2005 года парламент Грузии принял Закон о приватизации сельскохозяйственных земель, принадлежащих государству.

In 2008, Parliament had adopted the law for the protection of the rights of persons with mental illnesses.
В 2008 году парламентом был принят закон о защите прав умалишенных.

Then the Central Rada adopted the Law, approving the combination of yellow
Тогда Центральная Рада приняла Закон, утвердив сочетание желтого

The National Assembly adopted the Law on Trafficking in Human Beings(which complies with UN Convention)
Народное собрание приняло Закон о торговле людьми( который согласуется с Конвенцией ООН)

In May 2017, Parliament adopted the Law On State Support for Cinematography in Ukraine at the second attempt.
Со второй попытки в мае 2017- го парламент принял Закон« О государственной поддержке кинематографии в Украине».

Slovakia) adopted the law allowing taxpayers who are individuals to indicate that 1% of the tax paid by them is allocated to a specific NGO.
Словакия) принят закон, позволяющий налогоплательщикам- физическим лицам указывать, что 1% с уплаченных ими налогов предназначается конкретной ННО.

On 13 July, the Assembly adopted the Law on Religious Freedom a Contact Group priority.
Июля Скупщина приняла Закон о свободе вероисповедания что является одной из приоритетных задач Контактной группы.

On 24 October 2005, the National Assembly of the Republic of Armenia adopted the Law of the Republic of Armenia"On Employment
Октября 2005 года Национальное собрание Республики Армения приняло Закон Республики Армения" О занятости населения

On December 16, 1991 the Supreme Council of Kazakhstan adopted the law"On independence
Декабря 1991 года Верховный Совет Казахстана принял закон« О независимости

Georgia adopted the Law on Broadcasting, which transformed the State Television and Radio Company into a Georgian public broadcaster
В Грузии принят Закон о вещании, в соответствии с которым Гостелерадио было преобразовано в Грузинский общественный вещательный орган

In 1991, the National Assembly of Viet Nam adopted the Law on Child Protection,
В 1991 году национальная ассамблея Вьетнама приняла закон о защите, воспитании

In 2002 the National Assembly of the Republic of Armenia adopted the Law"On Human Reproductive Health
В 2002 году Национальное собрание Республики Армения приняло Закон" О репродуктивном здоровье

Parliament of South Ossetia during today's meeting adopted the Law on the State Budget for 2014.
Парламент Южной Осетии в ходе сегодняшнего заседания принял закон о госбюджете на 2014 год.