Примеры использования Leak detection на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Used primarily for leak detection, mechanical analysis
Применяемые в основном для обнаружения утечек, инспекции механическогоPermeation may adversely impact leak detection using helium in cases of small leaks
Проникновение может неблагоприятно влиять на обнаружение утечки с использованием гелия в случаях, если recharge, leak detection, and leak repair.
перезарядка, обнаружение утечек и их устранение.through the use of improved compression equipment and leak detection and pipe repair systems.
путем совершенствования компрессорного оборудования, систем выявления утечек и ремонта трубопроводов.the meter can also be used for leak detection, quality control
температуры расходомер может также использоваться для систем обнаружения утечек, контроля качестваLeak detection- Water for Injection(WFI)- Filtration systems- Separation systems- CIP systems- Air, CO2, N2 flow.
Обнаружение утечки- Вода для инъекций( WFI)- Системы фильтрации- Системы сепарации- Системы очистки на месте( CIP)- Потоки воздуха, CO2, N2.These measurements can be effective in some conservation programs(such as leak detection) and for providing information to customers on their consumption habits.
Такие показания могут эффективно использоваться в некоторых программах по экономии( таких, как обнаружение утечек), а также для информирования потребителей о параметрах их потребления.The answer is early warning with KROHNE's LDS(Leak Detection System) for all liquid and gas pipelines.
Решением этой проблемы является своевременное предупреждение с помощью системы LDS( Система обнаружения утечек) от KROHNE для всех типов трубопроводов.intermittent water supply; and insufficient leak detection.
также перебоев в снабжении водой и ненадлежащего выявления утечек.leakage and leak detection should be carried out.
Valgrind, a programming tool for memory debugging, memory leak detection, and profiling, uses dynamic recompilation.
Valgrind- инструментальное программное обеспечение, предназначенное для отладки использования памяти, обнаружения утечек памяти, а также профилирования.compressor durability and leak detection.
надежностью компрессора и обнаружением утечек.gas leak detection and extinguishing systems.
датчики обнаружения утечки газа, систему пожаротушения.Helium for superconductors, leak detection, high-pressure pumping systems,
Гелий для сверхпроводников, определения утечек, насосных систем высокого давления,hydrogen gas leak detection is performed immediately after applying the liquid.
сигнализирующей об утечке, обнаружение утечки газообразного водорода проводят сразу же после нанесения раствора.The directive also provides for harmonized leak detection tests and limits on the retrofitting and refilling of mobile air conditioning units.
Директива также предусматривает проведение по согласованным методикам проверок на предмет обнаружения утечек и ограничения The leak detection equipment shall be sufficiently sensitive to detect at least a leak rate of 2.0 x 10-3 mbar.l. s1 at 20 °C.
Оборудование для обнаружения утечки должно быть достаточно чувствительным, чтобы обнаружить, по меньшей мере, The Spectroline Optimax Junior complete UV leak detection starter kit comes with everything you need to get started at a breakthrough price.
Полный стартовый набор для УФ обнаружения утечек Spectroline Optimax Junior включает все, что вам нужно The Spectroline Optimax Pro complete UV leak detection starter kit features the flagship Optimax Pro lamp and comes with everything you need to find refrigerant leaks. .
Полный стартовый набор для УФ обнаружения утечек Spectroline Optimax Pro с флагманской лампой Optimax Pro lamp включает все, что вам нужно the presence or lack of a leak detection system.
отсутствия систем для выявления утечек.
