LEAST ONE YEAR - перевод на Русском

• не менее одного года

Примеры использования Least one year на Английском языке и их переводы на Русский язык

has resided in the territory of the RA for at least one year.
будучи в браке, находился на территории РА не менее одного года.

after at least one year has elapsed he or she is permitted unrestricted visits
по отбытию не менее одного года разрешается иметь свидания без ограничения, выезжать за пределы

implement its PRSP for at least one year.
выполнять его положения на протяжении не менее года.

At least one year(Poland);
Не менее одного года( Польша);

Geographic mobility for at least one year continuous.
Работа в соответствии с практикой географической мобильности в течение не менее одного года непрерывная.

The duration of staying is at least one year;
Срок его пребывания составляет не менее одного года;

The driving experience should be at least one year!
Стаж вождения при этом должен быть не менее одного года!

Has had at least one year of experience in music ministry;
Имеет опыт музыкального служения длительностью не менее одного года;

It is guaranteed to be UV-resistant for at least one year.
Она гарантированно не будет подвержена влиянию ультрафиолета в течение одного года.

Extraditable offences are those punishable with at least one year's imprisonment.
Преступления, которые могут повлечь за собой выдачу,- это преступления, караемые лишением свободы на срок не менее одного года.

They must have been resident in the Principality for at least one year;
Они должны проживать в Княжестве не менее одного года;

Service of at least one year(continuous) in a hardship duty station.
Работа в течение не менее одного года( непрерывная) в месте службы с трудными условиями.

Few countries have so far reported gridded sector emissions for at least one year.
Мало кто из стран уже представил секторальные сведения о выбросах с географической привязкой хотя бы за один год.

Aliens who have been married for at least one year to a Moroccan spouse;
Иностранцы, которые не менее одного года состоят в браке с гражданами Марокко;

S. players must be at least one year removed from their high school graduation.
Игроки из США должны хотя бы год назад закончить школу.

Sponsors were also now required to have an employment contract of at least one year.
От спонсоров- резидентов сейчас требуется также наличие договора о трудовом найме, по меньшей мере на один год.

Service in non-family duty stations of at least one year in each duty station;
Работу в<< несемейных>> местах службы в течение не менее одного года, причем за работу в каждом месте службы отдельно;

At least one year after receiving a driving licence of category B,
Не менее одного года после получения водительского удостоверения категории B,

At least one year after receiving a driving licence of category B,
По меньшей мере один год после получения водительского удостоверения категории B,

The long-term unemployed are persons who have had no employment for at least one year.
Длительно безработными считаются лица, не имеющие работы по меньшей мере в течение одного года.