LEGUMINOUS - перевод на Русском

• зернобобовых
• бобовых
• зернобобовые
• бобовые

Примеры использования Leguminous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Derris is genus of leguminous plants found in Southeast Asia
Де́ррис( Dérris)- род вьющихся растений семейства Бобовые, произрастающих в Юго-Восточной Азии

Liberia has tropical rain forest vegetation characterized predominantly by leguminous trees and a smaller amount of timber trees.
Либерия покрыта тропическими влажными лесами, в которых преобладают деревья семейства бобовых и небольшое количество строевых деревьев.

metal pieces from cereals, leguminous seeds, shelled seeds and similar products.
металлов из зерна, бобовых культур, семян и других аналогичных продуктов.

The disease is spread from inoculum reservoirs in the wider environment particularly weeds and leguminous crops.
Данная болезнь распространяется из хранилищ инокулята в окружающую среду, особенно через сорняки и овощные культуры.

transportation of grain, leguminous and oil crops.
транспортирования зерновых, бобовых, крупяных и масленичных культур.

dominated by Typha angustifolia, tall waterside grasses and the small leguminous trees, such as Aeschynomene elaphroxylon and Sesbania sesban.
вблизи озера Чамо поросли рогозом узколистным и небольшими деревьями семейства бобовых, такими как Aeschynomene elaphroxylon и Sesbania sesban.

characterized by a predominance of leguminous trees and small volume of timber trees.
в которых преобладают деревья семейства бобовых и в меньшей степени строевые деревья.

Saturation of the share of spring grain and leguminous crops in grain- fallow-green manure crop rotation to 80% provided the grain yield from 1 ha of crop rotation at the level of 2.51-2.69 t/ ha, which is higher in relation to the grain-grass crop rotation on 10-36.
Насыщение доли яровых зерновых и зернобобовых культур в зернопаросидеральном севообороте до 80% обеспечило сбор зерна с 1 га севооборотной площади на уровне 2, 51- 2, 69 т/ га, что выше по отношению к зернотравяным севооборотам на 10- 36.

Efficiency of multi-component mixes of grain, leguminous and forage cultures on the basis of grades of Re-search Institute of Agriculture for Northern Trans-Urals// Selection, seed farming and production of forage cultures for ensuring import substitution: proc.
Эффективность многокомпонентных смесей зерновых, зернобобовых и зернофуражных культур на основе сортов НИИСХ Северного Зауралья// Селекция, семеноводство и производ- ство зернофуражных культур для обеспечения импортозамещения: мат.

transportation of grains, leguminous and oil crops.
транспортировки зерновых, бобовых и масленичных культур.

Increase of new perspective grades efficiency of leguminous cultures by development of preserving technology of cultivation on the basis of different technologies of soil processing in conditions of Northern Kazakhstan droughty steppe zone".(realizer).
Текущие исследовательские проекты« Повышение продуктивности новых перспективных сортов зернобобовых культур путем разработки сберегающей технологии возделывания на основе разных технологий обработки почвы для условий сухостепной зоны Северного Казахстана»- исполнитель.

replacing them with more profitable vegetables, leguminous plants, melons and others crops.
их замены на более доходные овощные, зернобобовые, бахчевые и др. культуры.

the director of scientific research institute of leguminous cultures in the town Orel,
доктор сельскохозяйственных наук, директор НИИ зернобобовых культур в г. Орел,

Increase of efficiency of new perspective grades of leguminous cultures by development of preserving technology of cultivation on the basis of different technologies of processing of soil for conditions of a droughty steppe zone of Northern Kazakhstan",
Повышение продуктивности новых перспективных сортов зернобобовых культур путем разработки сберегающей технологии возделывания на основе разных технологий обработки почвы для условий сухостепной зоны Северного Казахстана",

Efficiency of biological nitrogen of leguminous crops in crop rotations,
На основе проведенных исследований рекомендована производству система обработки почвы под зернобобовые и крупяные культуры в севообороте, выявлена эффективность биологического азота зернобобовых культур в севооборотах,

it is necessary to improve the forage base in farms by increasing the sowing of leguminous crops, corn,
поэтому в хозяйствах необходимо улучшить кормовую базу путем увеличения посевов зернобобовых культур, кукурузы,

in the conditions of two large advanced farms of Udmurtiya value of bean grasses and leguminous cultures, and also straw in increase of fertility
в условиях двух крупных передовых хозяйств Удмуртии доказано значение бобовых трав и зернобобовых культур, а также соломы в повышении плодородия

In comparison with the control sample cottage cheese was investigated five samples of sour milk products of high biological value, with leguminous fillers on the following indicators:
В сравнении с контрольным образцом творога было исследовано пять образцов кисломолочных продуктов повышенной биологической ценности с зернобобовыми наполнителями по следующим показателям: количество молочнокислых бактерий,

to 1.33 g/cm3 versus 1.29 g/cm3 for leguminous predecessor.
33 г/ см3 против 1, 29 г/ см3 по зернобобовому предшественнику.

technology of cultivation of leguminous crops, buckwheat
технологии возделывания зернобобовых культур, гречихи