LESS DEMANDING - перевод на Русском

• менее требовательных
• менее требовательны

Примеры использования Less demanding на Английском языке и их переводы на Русский язык

able to adapt under less demanding circumstances.
способны перестроиться в менее трудных условиях.

a powerful but less demanding position.
мощного но более менее требовательный положения.

irrigation canal and less demanding waterway sides mowing. More.
берегов оросительных каналов и менее сложных водных путей. Više.

It is excellent for less demanding jobs- giving a full working day of more than nine hours when word processing(докладніше про це пізніше)-
Он отлично подходит для менее требовательных рабочих мест- давая полный рабочий день более девяти часов, когда обработка текстов( подробнее об этом позже)-

whereas much more economical Cortex -A7 will be used for less demanding tasks such as writing SMS
будет проводиться средствами Cortex- A15, тогда как для менее требовательных задач, таких как написание SMS

If you are short in budget, willing to spend more of your personal time managing a Portuguese translation project, and less demanding in terms of the quality of your translated text,
Если вам не хватает в бюджете, willing to spend more of your personal time managing a Португальский перевод проект, и менее требовательны в плане качества вашего переведенного текста,

It may be less demanding for somebody who needs to set up a littler gathering to join the bigger gathering,
Это может быть менее требовательными для кого-то, кто должен создать Литтлером собрание, чтобы присоединиться к сбору большего,

first targeting less demanding local markets.
ориентированных главным образом на менее требовательные местные рынки.

should be made less demanding.
необходимо сделать менее строгой.

This line is specially addressed to general building or to less demanding private customers.
эта продукция рассчитана на строительные площадки, а также на менее требовательных частных клиентов.

This option is simpler and places less demand on resources in the short term.
Этот вариант более прост и требует меньше ресурсов в краткосрочной перспективе.

Nor less demand search for missing relatives.
Также не меньшим спросом пользуется поиск пропавших родственников.

At the same time, we can supply more rare and less demanded parts.
В то же время мы обладаем всеми возможностями по поставкам редких и менее востребованных деталей.

other ingegration plugins Basic scripts are less demanded.
других интеграционных плагинов скрипты Basic стали менее востребованы.

Healthy adult person has significantly less demand for water.
Здоровый взрослый человек имеет существенно меньшую потребность в воде.

At the same time, formerly less demanded segments are actively developing.
Втоже время, активно развиваются ранее мало востребованные сегменты.

ALTERNATIVE and LESS DEMANDING(suitable for the physically less fit)!
АЛЬТЕРНАТИВНО И МЕНЕЕ ТРЕБОВАТЕЛЬНО( подходит для низкой физической кондиции)!

Manufacture of badges and for office workers are not less demanded, in this case they act as addition of an image of employees.
Не менее востребованным является производство значков для офисных работников, в данном случае они выступают как дополнение образа служащих.

Such an approach would make relatively less demands on human resources
Такой подход обеспечит относительно меньшие потребности в людских ресурсах, а создаваемый в результате

This is, however, not easy to achieve without wastage of less demanded species; and additional work is certainly required on this matter before objective guidance can be given.
Однако этого нелегко добиться без потерь видов, пользующихся меньшим спросом, и, несомненно, по данному вопросу необходимо провести дополнительную работу, прежде чем можно будет дать объективные указания.