LET'S GO GET - перевод на Русском

• пошли
• поехали
• давай найдем
• давай сходим
• пойдем
• давайте возьмем
• давай догоним

Примеры использования Let's go get на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's go get some candy.
Пойдем за конфетами.

Let's go get a room.
Пошли в номер.

Let's go get a beer.
Пойдем по пиву.

All right, Stewie, let's go get the sleigh ready.
Хорошо, Стьюи, пошли готовить сани.

Let's go get our people.
Пойдем за нашими людьми.

Well, let's go get Tinker Bell and… retrieve the boy.
Тогда пойдем к Динь-Динь и… вернем мальчика.

Kimishima, let's go get some water.
Кимишима, пойдем за водой.

Let's go get our next customer.
Пойдем к нашему следующему клиенту.

Let's go get our treasure.
Пойдем за нашим сокровищем.

Okay, let's go get breakfast.
Ладно. Пойдем завтракать.

Let's go get your mother.
Поедем за мамой.

Let's go get that egg.
Давайте найдем яйцо.

So let's go get a horse.
Так давайте найдем лошадь.

Let's go get those boards.
Поедем за этими досками.

Let's go get the keys.
Пойду за ключами.

Let's go get an abortion.
Пошли сделаем аборт.

Let's go get my dad.
Пойдем заберем моего отца.

Let's go get you a locker.
Пойдем получим тебе шкафчик.

Let's go get this son of a bitch.
Пойдем достанем этого сукиного сына.

Let's go get a beer.
Пошли, хряпнем по пиву.