LEU - перевод на Русском

• леу
• лей
• лея
• леях
• леев

Примеры использования Leu на Английском языке и их переводы на Русский язык

unit of measure: leu 1,000,000.
единица измерения: лей в миллионах.

Romanian new leu RON.
Новый румынский лей RON.

The US dollars equivalent is calculated using the average exchange rates of Moldovan Leu against the US dollar and the other foreign currency, accordingly.
Эквивалент в долларах США рассчитывается используя среднемесячные курсы молдавского лея по отношению к доллару США и, соответственно, к другим иностранным валютам.

The official exchange rate of Moldovan Leu against foreign currencies shall be set each working day
Официальный курс молдавского лея по отношению к другим иностранным валютам устанавливается каждый рабочий день

Gerard Leu, Peters Os van Bred
Герард Леу, Петерс Ос ван Бред

Slight increase in December is due to devaluation of leu against US dollar and Euro in the fall of 2009.
Легкий рост в декабре объясняется обесценением лея по отношению к американскому доллару и евро осенью 2009г.

UNISFA relocated the operating bases in Marial Achak, Leu, Alal and Tajalei,
ЮНИСФА переместила оперативные базы в Мариал Ачак, Леу, Алал и Теджалей,

For example, the leu has grown by about 7 percent compared with the dollar from January to early July.
К примеру, с января до начала июля лей укрепился примерно на 7% по отношению к доллару.

The financial means in foreign currency shall be recalculated in Moldovan Lei at the official rate of Moldovan Leu against foreign currencies set by the National Bank of Moldova on the reporting date.
Средства в иностранной валюте пересчитываются в молдавских леях по официальному курсу молдавского лея по отношению к иностранной валюте, установленному Национальным банком Молдовы на отчетную дату.

At the resumed 12th meeting, on 22 March 2006, Victor Leu(Republic of Moldova),
На возобновленном 12м заседании 22 марта 2006 года Виктор Леу( Республика Молдова),

silver are prices expressed in Moldovan Leu for a gram of fine gold
серебро представляют собой выраженные в молдавских леях цены за один грамм чистого золота

This segment believes that the Moldavan Leu is the most secure currency for saving money: 65% in comparison with 42-55% of those under this age.
Данный сегмент считает, что молдавский лей является самым надежным инструментом экономии: 65% к 42- 55% среди молодых.

Mr. Leu(Republic of Moldova)
Г-н Леу( Республика Молдова)

The adoption of the leu in 1867 required stamps in new denominations, which appeared in 1868.
Введение лея в 1867 году вызвало необходимость в выпуске марок с номиналами в новой валюте, которые появились в январе 1868 года.

Accounting records are kept in Moldovan leu and are recalculated at the period-end exchange rate to obtain the positions in US dollars.
Остатки в молдавских леях пересчитываются в доллары США по обменному курсу на конец соответствующего периода.

These transactions caused a damage of 2.3 million leu to BNAA with MAIB being the only formal beneficiary.
Таким образом, только посредством одной банковской операции BNAA был нанесен ущерб на 2, 3 миллиона леев, единственным официальным бенефициаром при этом стал MAIB.

The list of foreign currencies against which the National Bank of Moldova shall quote Moldovan Leu may be revised upon necessity.
Список иностранных валют, по отношению к которым Национальный банк Молдовы котирует молдавский лей, может быть пересмотрен по необходимости.

The domestic market risks to be invaded more by imported commodities, if the leu strengthens versus main reference currencies.
В случае укрепления лея по отношению к главным валютам местный рынок еще больше захлестнет волна импортируемых товаров.

Tajalei, Leu, Marial Achak,
Таджалей, Леу, Марьял- Ачак,

On 26 February 2015, Pinchuk deposited BNAA's 37.3 million leu on the account in MAIB for 1096 days until 27 February 2018.
Февраля 2015 года, сумма, размещенная на банковских счетах BNAA в MAIB, а именно 37, 3 миллиона леев, была вложена Пинчуком в качестве депозита на срок 1096 дней, до 27 февраля 2018 года.