Примеры использования Level of detail на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Laws regulating PPPs vary in scope and level of detail.
Законодательство, регулирующее ПЧП, может различаться по степени охвата и уровню подробности.Different interior styles require different level of detail and particularity.
Разные стили интерьера требуют различной наполненности деталями и проработки этих The level of detail of the information provided by countries regarding emergency preparedness varied widely.
Степень представленной странами информации о готовности к чрезвычайным ситуациям варьируется в широких пределах.The level of detail is important when identifying individuals
Уровень детальность важен для идентификации личности лицIreland: User satisfaction with results- timeliness, level of detail and quality.
catch the eye with unprecedented clarity and level of detail.
The parameter defines which parts will be intensified when increasing the level of detail.
You can change the level of detail of information in Integration Server logs by using a configuration file.
Вы можете изменить уровень детализации информации в журналах Сервера интеграции с помощью конфигурационного файла.The decision on which context variables and what level of detail are to be included is closely related to the analytical objectives of the data collection.
Решение о выборе контекстуальных переменных и степени детализации тесно связано с аналитическими целями сбора данных.The level of detail of the review depends on many factors,
Уровень детализации обзора зависит от многих факторов,By'scope' we mean the level of detail required, the level of stakeholder participation
Под« пределами действия» мы подразумеваем необходимый уровень детализации, The level of detail and the technical nature of information,
Уровень подробности и технический характер информации,Depending on the level of detail available, the unique identifiers should allow administrative data to be mapped to entities on the register at the enterprise level
В зависимости от имеющейся степени детализации уникальные идентификационные коды должны позволить ассоциировать административные данные с субъектами, включенными в регистр, на уровне предприятияThe level of detail and the degree of formalism in the rules of procedure may vary depending on the administrative culture.
Степень детальности и формальности правил может быть разной в зависимости от административной культуры данной страны.Clarity lets you adjust the level of detail in the image by analyzing contrast within localized areas.
Четкость позволяет отрегулировать уровень детализации в изображении с помощью анализа контрастности в локализованных областях.thoroughness and level of detail and consequently a comprehensive portrayal of technology transfer activities is not possible at this stage.
полноте и степени детализации, на данной стадии дать комплексное описание деятельности в области передачи технологии не представляется возможным.the SBI may wish to indicate the level of detail required to ensure transparent reporting, such as, for example.
ВОО может пожелать указать уровень подробности, требующийся для обеспечения транспарентности представляемой информации, например.easily increase the level of detail on any object with the fully-integrated Sculpt system in Cinema 4D Studio and BodyPaint 3D.
легко повышайте уровень деталей на любом объекте используя полностью интегрированную систему скульптурного моделирования в Cinema 4D Studio и BodyPaint 3D.thoroughness and level of detail and consequently a comprehensive portrayal of technology transfer activities is not possible at this stage.
полноте и степени детализации, поэтому на данном этапе полностью описать деятельность по передаче технологии невозможно.comprehensiveness and level of detail.
охвату и детальности.
