LEVEL OF UNCERTAINTY - перевод на Русском

• уровень неопределенности
• степень неопределенности
• уровня неопределенности
• уровнем неопределенности
• степени неопределенности

Примеры использования Level of uncertainty на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commission noted the concerns raised in the Scientific Subcommittee about the level of uncertainty associated with the estimation of recruitment and spawning stock biomass of Illex.
Комиссия отметила высказанные в Научном подкомитете опасения по поводу степени неопределенности в связи с оценкой пополнения промыслового стада и объема биомассы нерестящихся кальмаров- иллекс.

When reporting emissions, the level of uncertainty associated with these data
При представлении отчетности о выбросах следует также, в возможной степени, сообщать об уровне неопределенности, связанной с этими данными,

focused externally, that is designed to reduce the level of uncertainty for a decision-maker.
направленной наружу, которая предназначена для снижения уровня неопределенности для людей, принимающих решения.

Risk assessments for the marine environment was performed but the level of uncertainty in identifying risks to aquatic pelagic species according to the traditional risk assessment approach available at that time is higher.
Производились оценки риска для морской среды, однако в них имеется повышенный уровень неопределенности в определении рисков для пелагических видов в связи с применением принятого на тот момент традиционного подхода к оценке риска.

Where nationally generated data is used, the level of uncertainty associated with default emission factors,
В случае использования полученных на национальном уровне данных уровень неопределенности, связанной с исходными факторами выбросов,

The level of uncertainty was reflected in a breakdown of law
Степень неопределенности ситуации нашла свое отражение в нарушениях законности

for the rest of the source categories the level of uncertainty varies from 20 to 80 per cent.
выбросов СН4 в животноводстве, для остальных категорий источников уровень неопределенности колеблется от 20 до 80.

removal levels, the level of uncertainty associated with these data
количественную оценку уровня неопределенности, характерного для таких данных

high level of uncertainty.
высоким уровнем неопределенности.

it would also be appropriate to report on the level of uncertainty associated with investment costs
было бы также целесообразно представить информацию об уровне неопределенности, связанной с инвестиционными затратами

Non-Annex I Parties are encouraged to provide information on the level of uncertainty associated with inventory data
К Сторонам, не включенным в приложение I, обращается призыв представлять информацию об уровне неопределенности, которым характеризуются кадастровые данные

especially noting transparency and level of uncertainty, and reviewing the assumptions used, noting their reasonableness
с уделением особого внимания транспарентности и уровню неопределенности, а также рассмотрение применявшихся допущений на предмет их разумности

The level of uncertainty regarding the future impacts of climate change on the standard of living
Уровень неопределенности в отношении будущего воздействия изменения климата на уровень жизни

as well as the changes in the level of uncertainty over time.
любой отдельно взятый год, равно как и на изменение степени неопределенности во времени.

they are unlikely to be willing to cede control of their arsenals for the moment given the level of uncertainty about what is likely to happen in the country.
усиливает их политическое влияние, и они вряд ли готовы отказаться пока от контроля над своими арсеналами, учитывая уровень неопределенности по поводу того, что будет происходить в стране.

identify measures that could reduce the level of uncertainty in planning and permit the most efficient use of limited resources.
в целях определения мер, которые позволили бы уменьшить степень неопределенности при планировании и обеспечить наиболее эффективное использование ограниченных ресурсов.

consistency in expeditious reviews, and to reduce the level of uncertainty for all involved i.e. the Party making the proposal,
последовательности при проведении оперативных обзоров и снижения уровня неопределенности для всех участников т. е. Стороны,

consistency in expeditious reviews and to reduce the level of uncertainty for all involved i.e. the Party making the proposal,
последовательности при проведении оперативных обзоров и снижения уровня неопределенности для всех участников т. е. Стороны,

quality, level of uncertainty and aggregate additional conditions for future strategic changes in the company given the achieved level of efficiency of functioning).
качества, уровня неопределенности и совокупности дополнительных условий будущих стратегических изменений на предприятии с учетом достигнутого уровня эффективности функционирования).

and to reduce the level of uncertainty for all involved i.e. the Party making the proposal,
также для снижения степени неопределенности у всех, кто вовлечен в этот процесс например, Сторона, вносящая предложение,