LIFE SKILLS - перевод на Русском

• жизненных навыков
• навыки жизни
• жизненно необходимых навыков
• навыкам жизнеобеспечения
• навыкам жизнедеятельности
• жизненный опыт
• life skills
• жизненные навыки
• жизненным навыкам
• жизненными навыками
• жизненно необходимым навыкам
• жизни навыков

Примеры использования Life skills на Английском языке и их переводы на Русский язык

The plan to teach life skills to young adults.
План по обучению молодых взрослых жизненным навыкам.

Just like physical skills, life skills can be learned.
Так же, как и физические навыки, жизненные навыки можно обрести.

Equal access to education and life skills has also been introduced into schools.
В школах также был введен принцип равного доступа к образованию и обучению жизненным навыкам.

Narconon| Life Skills.
Нарконон»| Жизненные навыки.

Outcome indicator:% of young adults who successfully complete life skills programmes.
Индикатор:% молодых людей, успешно завершивших программы обучения жизненным навыкам.

The Sultanate is introducing life skills gradually, in accordance with a specific plan.
Изучение навыков жизнедеятельности в Султанате организовано постепенно, в соответствии с определенным планом.

Life Skills Program.
Программа обучения жизненно необходимым навыкам;

Review peace education curriculum as part of the life skills curriculum review.
Проведение обзора программы воспитания в духе мира в рамках обзора программы обучения жизненно необходимым навыкам.

Life skills activities are also to be included in all other subjects.
Деятельность в отношении жизненных навыков будет также предусмотрена и в рамках преподавания всех других предметов.

Education about drugs based on life skills.
Наркологическое просвещение на основе жизненных навыков.

Children learn important life skills and get social support in school settings.
В школе дети получают необходимые для жизни навыки и социальную помощь.

Drug education based on life skills.
Наркологическое просвещение на основе жизненных навыков.

Promotion of extracurricular education and life skills among young people;
Поощрение внешкольного образования и приобретения навыков, необходимых в повседневной жизни;

Life skills introduced as an examinable subject in all primary schools.
Введение предмета о жизненных навыках в качестве дисциплины, по которой во всех начальных школах сдаются экзамены.

Provides life skills mentoring to ensure the proper management of family affairs.
Обеспечивает наставничество в приобретении жизненных навыков, необходимых для надлежащего ведения семейных дел.

Then after Life Skills I completely know how I want to live my life..
Затем, после„ Навыков для жизни", я точно понял, как хочу прожить свою жизнь..

For your first life skills project, you will be assigned a career.
Для вашего первого проекта по жизненным навыкам, вы должны выбрать профессию.

Field projects: promoting civic values and life skills through education in Iraq;
Проекты на местах: привитие общегражданских ценностей и жизненных навыков через систему образования в Ираке;

However, Norway is included in the Adult Literacy and Life Skills(ALL) survey and the International Adult Literacy Survey IALS.
В то же время Норвегия включена в Обследование уровня грамотности и жизненных навыков взрослых( АЛЛ) и Международный обзор уровня грамотности взрослого населения ИАЛС.

Serbia needs the educational system that would develop the life skills in a democratic community,
Сербии нужна система образования, которая развивала бы навыки жизни в демократическом сообществе