LIMIT ALLOWED - перевод на Русском

• разрешенный предел
• допустимый предел
• допускаются в пределах

Примеры использования Limit allowed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Slight damage to the calyx-- limit allowed.
Незначительное повреждение чашечки- разрешенный предел.

A very slight superficial defect limit allowed.
Весьма незначительный поверхностный дефект- допустимый предел 36.

Up to 6 leaves slightly damaged-- limit allowed.
До шести незначительно поврежденных листьев- разрешенный предел.

bruises”- limit allowed.
помятость» допустимый предел.

Sunken lesions-- limit allowed.
Вдавленные повреждения- разрешенный предел.

Corkiness-- limit allowed.
Пробковидность- разрешенный предел.

Shape defect-- limit allowed.
Дефект формы- разрешенный предел.

Damaged crown- limit allowed.
Поврежденная корона- разрешенный предел.

Dry superficial cracks-- limit allowed on one face of the pepper only.
Сухие поверхностные трещины- разрешенным пределом являются трещины только на одной стороне стручка.

Without peduncle and calyx limit allowed.
Без плодоножки и чашечки допускаются в разрешенных пределах 12.

Very slight traces of dust- limit allowed.
Весьма незначительные следы пыли- допускаются в разрешенных пределах.

Right: slight defect in shape- Limit allowed.
Справа: незначительный дефект формы- определенный допуск.

Right: defect in shape- Limit allowed.
Справа: дефект формы- определенный допуск.

Defect of colouring, including sun scorch- Sun scorch-- limit allowed Class II.
Дефект окраски, включая следы солнечных ожогов- следы солнечного ожога- допускаемый предел для второго сорта.

Inclination at 30 from the longitudinal axis of the fruit- limit allowed The flesh must be perfectly sound.
Наклон в 30о от продольной оси плода- допустимый предел Мякоть должна быть абсолютно доброкачественной.

typical shape(left), limit allowed(right)(iii) Class II This class includes chilli peppers that do not qualify for inclusion in the higher classes, but satisfy the minimum requirements specified above.
типичная форма( слева), допустимый предел( справа)( iii) Второй сорт К этому классу относятся перцы стручковые острые, которые не могут быть отнесены к более высоким сортам, но отвечают минимальным требованиям, перечисленным выше.

This is a standard procedure to certify that credit limits allow for potential expenses.
Это стандартная процедура для подтверждения того, что вашего кредитного лимита достаточно для предполагаемых расходов.

Remaining funds, although limited, allowed UNEP to plan
Оставшиеся средства, хотя и были ограниченными, позволили ЮНЕП запланировать

I and II- limits allowed.
второй сорт- разрешенные пределы.

I and II- limits allowed.
второй сорт- разрешенные пределы.