LIMITED KNOWLEDGE - перевод на Русском

• ограниченные знания
• ограниченность знаний
• ограниченной осведомленностью
• ограниченные познания
• ограниченное представление
• ограниченной информацией
• ограниченной информированности
• ограниченное знание
• ограниченными знаниями
• ограниченным знанием
• ограниченности знаний
• ограниченными познаниями

Примеры использования Limited knowledge на Английском языке и их переводы на Русский язык

It seems he had only a limited knowledge of Christianity and neither he nor his companions appears to have had a grasp of basic Christian doctrines.
Из письменных источников явствует, что у него были очень ограниченные познания о христианстве, и ни он, ни его сподвижники так и не поняли сущность христианского учения.

Our limited knowledge of Arabia perhaps is indicative of a prevailing Arab ignorance about the outside world at the time.
Наши весьма ограниченные знания об Аравии, вероятно, являются показателем повсеместного невежества, распространенного среди арабов в древние времена.

The lack of human capital and the limited knowledge of internationalization are further impediments that need to be addressed.
Необходимо также уделять внимание таким препятствиям, как слаборазвитость человеческого капитала и ограниченность знаний о процессе интернационализации.

The Committee notes with concern the limited knowledge among adolescents about reproductive health; persistent problems of youth suicides; and alcohol,
Комитет с обеспокоенностью отмечает в государстве- участнике ограниченные знания подростков о репродуктивном здоровье; сохраняющиеся проблемы самоубийств среди молодежи

The State party contended that EPRP's Norwegian section had only limited knowledge of the complainant's case.
Государство- участник утверждало, что норвежская ячейка НРПЭ обладала весьма ограниченной информацией о деле заявителя.

There is relatively limited knowledge about the endogenous progenitor cells of human lung tissue until recently.
Существует относительно ограниченное знание о эндогенных клеток- предшественников человека легочной ткани до недавнего времени.

guardians of children with disabilities had limited knowledge and skills in taking care of these children.
попечители детей с инвалидностями имеют ограниченные знания и навыки ухода за этими детьми.

That(limited knowledge)(tad) which(yad)
Это( ограниченное знание)( tad), Ограниченное, или сокращенное) знание( jñānam)( есть) рабство bandhaḥ.">

In addition, it is concerned about women's limited knowledge of their property rights
Кроме того, он обеспокоен ограниченными знаниями женщин своих прав собственности

that he only had limited knowledge of financial controls.
и что он имел лишь ограниченные знания о механизмах финансового контроля.

Of that(threefold limited knowledge)(tasya), Mātṛkā(mātṛkā),
Это( тройственное ограниченное знание)( tasya),

There would be very little point in us providing super detailed reviews that were written by people with limited knowledge about gambling online.
Было бы мало смысла писать детальные обзоры силами людей с ограниченными знаниями об онлайн- гэмблинге.

which is suitable for people with learning difficulties(and also people with limited knowledge of the language);
которые подходят для людей, имеющих трудности с обучением( а также для людей с ограниченным знанием языка);

Interviews with country-level stakeholders revealed two main reasons for this lack of interaction: limited knowledge of the Department and limited opportunities for collaboration.
Беседы с заинтересованными сторонами на страновом уровне выявили две главные причины для такого отсутствия взаимодействия: ограниченные знания относительно Департамента и ограниченные возможности для сотрудничества.

One reason for the failure of fisheries management includes, inter alia, limited knowledge of the bio-ecological and socio-economic processes involved in fisheries.
Одна из причин неудач в сфере управления рыбными промыслами кроется в ограниченности знаний о биоэкологических и социально-экономических процессах, влияющих на рыбный промысел.

Of that(threefold limited knowledge), Mātṛkā,
Это( тройственное ограниченное знание), Матрика( Mātṛkā),

family support and limited knowledge of the local language and legislation.
семьи и обладают ограниченными знаниями местного языка и законодательства.

Another important factor of the doctor's limited knowledge is that even those who continue their education receive it from controlled meds.
Другим важным фактором ограниченности знаний врача является то, что даже те, кто продолжает свое обучение, получают его из контролируемых мед.

Ignorance- Limited activity- Limited knowledge- Limited will- Notion of time- Notion of space.
Невежество- Ограниченное действие- Ограниченное знание- Ограниченная воля- Понятие времени- Понятие пространства.

at the same time easily understandable also for people with limited knowledge of the language.
в то же время они будут вполне понятны и для людей с ограниченными знаниями языка.