LIMITED MOBILITY - перевод на Русском

• ограниченной мобильностью
• ограниченной подвижностью
• ограничение подвижности
• ограниченными возможностями
• маломобильных
• ограниченной мобильности
• ограниченная мобильность
• ограниченную мобильность
• ограниченная подвижность
• с ограниченной подвижностью

Примеры использования Limited mobility на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also, all passengers with disabilities or limited mobility, people with physical
Кроме того, все пассажиры с ограниченными возможностями или ограниченной подвижностью, люди с физическими

using public transit and special transportation arrangements for those with limited mobility.
предоставляются проездные льготы, а лицам с ограниченной мобильностью обеспечивается специальный транспорт.

CRC was also concerned that children with disabilities face limited mobility due to obstacles in the physical environment
КПР был также обеспокоен ограниченной подвижностью детей- инвалидов из-за недостатков в физической инфраструктуре и на общественном транспорте,

constant in peace, limited mobility and crunch in the joint,
стихающая в покое, ограничение подвижности и хруст в суставе,

The benefits can contribute to women's empowerment by counteracting the barriers associated with isolation, limited mobility, and other cultural and social norms.
Эти возможности способствуют улучшению положения женщин, поскольку помогают устранить барьеры, связанные с изолированностью, ограниченной мобильностью и другими культурными и социальными условиями.

For people with limited mobility we have a toilet seat raiser,
Для людей с ограниченной подвижностью у нас есть рейзер унитаз,

which makes it difficult to access for people with a limited mobility.
затрудняет доступ к пляжу для людей с ограниченными возможностями.

pain and limited mobility.
боли и ограничение подвижности.

Ramps and special places for people with limited mobility and the accompanying are constructed for unhindered
Рампы и специальные места для людей с ограниченной подвижностью и сопутствующими являются построенными для беспрепятственной

For details of your rights and the services for limited mobility travellers at Barcelona Airport, follow these links.
Подробнее о правах и услугах для людей с ограниченной подвижностью в аэропорту Барселоны читайте по следующим ссылкам.

equally comfortable for travelers with limited mobility.
также комфортный выбор для путешественников с ограниченными возможностями.

Size of the specialized treatment of beaches for those with limited mobility should be determined on the basis of 8- 12 square meters. m per visitor.
Размеры территорий специализированных лечебных пляжей для лиц с ограниченной подвижностью следует определять из расчета 8- 12 кв. м на одного посетителя.

Once you are in the museum you will have complete access to all of the exhibits if you are a limited mobility visitor.
Оказавшись в музее, у посетителей с ограниченной подвижностью будет полный доступ ко всем выставкам.

For security reasons Airline Company cannot accept more than two persons with limited mobility per each flight.
По соображению безопасности Авиакомпания не может допустить более двух человек с ограниченными возможностями на каждый рейс.

Because of their limited mobility and reduced physical strength, older persons are less able to have access to assistance.
Изза ограниченной мобильности и недостаточной физической силы пожилые люди имеют меньше возможностей для получения помощи.

By the way, the airport in cooperation with interested organizations two years ago worked out its own standard in servicing persons with limited mobility.
К слову, аэропорт в сотрудничестве с заинтересованными организациями два года назад разработал свой собственный стандарт по обслуживанию людей с ограниченной подвижностью.

Security and limited mobility concerns continue to create major constraints for the provision of assistance.
Обстановка в плане безопасности и ограниченная мобильность попрежнему создают значительные препятствия для оказания помощи.

unequal access to resources and limited mobility, women in many contexts are disproportionately affected by natural disasters,
неравного доступа к ресурсам и ограниченной мобильности женщины во многих контекстах чрезмерно подвержены воздействию стихийных бедствий,

constructions for disabled and other groups with limited mobility will be continued.
направленных на обеспечение доступности зданий, строений для инвалидов и других групп с ограниченной подвижностью.

Women in rural areas have limited mobility and access to resources
Женщины в сельских районах имеют ограниченную мобильность и доступ к ресурсам