LITTLE ISLAND - перевод на Русском

• маленький остров
• островок
• небольшом острове
• маленького острова
• маленьком острове
• little island

Примеры использования Little island на Английском языке и их переводы на Русский язык

I trust your stay on our little island has allowed for reflection, that past mistakes won't be repeated.
Я надеюсь, что твое прибывание на нашем маленьком острове гарантирует, что ошибки прошлого не буду повторены.

Arthur, coincidentally, stopped on his voyage at the little island of Saint Helena
По совпадению, Артур, остановившись во время вояжа на маленьком острове Святой Елены,

take in the butterfly garden or just wander around this little island taking in the natural scenery.
взять в сад бабочек или просто побродить этом маленьком острове принимая в природный пейзаж.

Then I came to on this little island.
когда я оказался на том маленьком острове.

I don't know how it works on the little island where you come from,
Я не знаю, как принято на том островке, откуда вы приехали,

was located on a little island in front of the coast.
было размещено на островке, расположенном рядом с городом.

namely the little island of Malakula(Malekula) in our earlier publications: Jim Alison's lines, Five points of the Star, and Bearded God.
в частности, небольшой островок Малекула в наших публикациях" Линии Джима Алисона"," Пять точек Звезды" и" Бородатые Боги.

This little island fort consists of only one casemated battery with barrack-shelter for the gun's crew.
Небольшой островной форт, состоящий всего из одного казематированного траверса с пристроенной к нему казармой- укрытием.

The town is best known for its lake, Lake Bled, with a little island in the middle, where we will take a boat ride to visit.
Город в основном славится своим озером Блед с маленьким островком посреди, куда мы и отправимся на лодке.

a luxuriant little island with huge rocks dropping to the sea,
цветущий маленький остров с огромными скалами, которые спускаются к морю,

examining every little island I found, first from a
рассматривая каждый попадающийся островок, сперва с высоты птичьего полета,

While it's true that our little island was never intended as a rehabilitation facility,
Хотя наш маленький остров и не задумывался как исправительное заведение, но мне хочется верить, что мы вносим свой

Motu Iti, or Little island in the Rapa Nui language, is a small
Motu Iti,« маленький остров»- небольшой необитаемый остров возле Моту- Нуи,

so most of us could scramble from the bows to the little island and so along the reef to the shore.
поэтому большинство из нас сумели перебраться с носовой части на островок, а оттуда, по рифу, на берег большого острова.

Around this little island you will find numerous cliffs
Вокруг этого маленького острова вы найдете множество скал

let you turn this beautiful little island into your private abattoir" The Past Has Another Pattern, p. 341.
не позволит вам превратить этот прекрасный маленький остров в свою частную скотобойню"" The Past Has Another Pattern", p. 341.

jagged coast of Sithonia, the little island a short distance from the shore,
виды на голубое побережье Ситонии, маленькие острова, на расстояние нескольких километрах от берега,

But lounging in a little island of soothing darkness, feeling the searing air all around you,
Но нежится в небольшом островке успокоительной полутьмы среди раскаленного воздуха,

let you turn this beautiful little island into your private abattoir" The Past Has Another Pattern, p. 341.
вы превращаете этот прекрасный маленький остров в свою частную бойню" The Past Has Another Pattern, p. 341.

Those little islands there.
Вот эти маленькие острова.