LIVE PERFORMANCE - перевод на Русском

• концерт
• живого выступления
• живое исполнение
• концертное исполнение
• живые представления
• живое выступление
• живого исполнения
• живом исполнении
• живых выступлений
• живые выступления
• концерта

Примеры использования Live performance на Английском языке и их переводы на Русский язык

In regards to Stefani's live performance, Joe Satran of The Huffington Post considered it"quite moving", while Caily Lindberg of Music Times called it"an emotional rendition.
Что касается живого выступления Гвен Стефани, то Джо Сатран из The Huffington Post посчитал его« довольно волнующим» while Caily Lindberg of Music Times called it" an emotional rendition"., а Кейли Линдберг из Music Times назвал его« эмоциональным исполнением».

You can hear their live performance on your event in Odessa,
Вы можете услышать их живое исполнение на Вашем празднике в Одессе,

Their first live performance as a band was in March 2005 at The Mint nightclub in Los Angeles.
Свой первый концерт как группа они дали в марте 2005 года на The Mint в ночном клубе Лос-Анджелеса.

On February 14, 2008, an audio release of Walker's live performance in his hometown of Atlanta, GA.
Февраля 2008 года была выпущена аудиоверсия живого выступления Уокера в своем родном городе Атланта, Джорджия.

A similar early live performance of the song is found in the documentary 1991:
Схожее ранее концертное исполнение трека фигурирует в документальном фильме« 1991:

Free-of-charge live performance of a published work
Бесплатное живое исполнение опубликованного произведения

Carr's last live performance with Kiss was November 9, 1990 in New York City, at Madison Square Garden.
Последний концерт Эрика Карра с Kiss состоялся 9 ноября 1990 в Нью-Йорке, в Madison Square Garden.

They produced their first tracks together for a live performance, realized that they have a common perception of music,
Они написали первые треки вместе для живого выступления, и, поняв, что они имеют общее понимание музыки,

A live performance, dedicated to Freddie Mercury, was shown at Wembley
Концертное исполнение песни было показано в прямом эфире( через спутниковую связь)

There will be exciting theatre and live performance throughout the year, starting in February with the world premiere of The Hypocrite, by award-winning playwright Richard Bean,
В течение года пройдут захватывающие театральные и живые представления, которые начнутся с мировой премьеры« Лицемер», написанной завоевавшим многочисленные награды драматургом Ричардом Бином,

A specially recorded live performance of the album was released as A Live History of Gluttony
Специально записанное живое исполнение альбома было выпущено как концертный альбом A

A live performance of the song from Madison Square Garden in July 1973 was recorded for the band's concert film The Song Remains the Same
Концерт в Мэдисон Сквер Гарден в Июле 1973 был записан для фильма группы The Song Remains the Same

Bit Weapon has become well known recently after favorable coverage in the Los Angeles Times, A live performance on G4's Attack of the Show, and performances at E3 2004, 2005, and 2006.
Группа стала известной после живого выступления на G4 Attack Of the Show, и выступлений на Е3 в 2004, 2005, и 2006 гг.

We would like to welcome you to a live performance by legendary 80′s pop band"Boney M",
Хотим пригласить Вас на живое выступление легендарных музыкантов 80- х« Boney M»

On February 21, 2001, Nnenna Freelon earned a standing ovation for her live performance at the 43rd Annual Grammy Awards telecast in Los Angeles,
Февраля, 2001, Нинна Фрилон была встречена горячими аплодисментами за свое потрясающее живое исполнение на 43- й ежегодной церемонии вручения Грэмми в Лос-Анджелесе,

After a live performance with Teyana Taylor,
После живого выступления с Теяной Тейлор на премии,

This was the name they went under at their first live performance on 7 July 1984 in The Mermaid in Birmingham.
Под этим названием они дали свой первый концерт 7 июля 1984 года в Бирмингеме.

This sound field offers an image of a concert hall for live performance of pop, rock
Данное звуковое поле воспроизводит атмосферу концертного зала для живого исполнения поп-, рок-

The first ever live performance of the song was at the"Singapore Jazz Festival" in Singapore,
Первое живое выступление песни было на« Singapore Jazz Festival»

The live performance that was uploaded to YouTube was captured at the Gold Country Casino in Oroville,
Запись живого выступления, снятого 30 мая 2007 года( Gold Country Casino, Orville, Калифорния)