КОНЦЕРТА - перевод на Английском

• concert
• show
• gig
• performance
• recital
• live
• concerts
• shows
• gigs
• performances

Примеры использования Концерта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данная композиция была исполнена во время концерта в All Saints Hall, в 1966.
The song was performed during a gig at the All Saints Hall in 1966.

Еще три концерта в Чехии состоялись летом 2014 года.
They did three concerts in Iceland, the summer of 2011.

У Лоретты Джун сегодня нет никакого фортепианного концерта.
Loretta June didn't have a piano recital tonight.

Музыкальный критик о 1- й симфонии Чайковского после концерта в Санкт-Петербурге в 1867 году.
A critic remarking on Tchaikovsky First symphony, after an 1847 St. Petersburg performance.

Смотрите другие видео с этого концерта на Youtube.
And check out other videos from this live on Youtube.

Осталось только три концерта, организаторы настояли на нашем приезде.
There are only three shows which organizers insisted on our arrival.

Играют два концерта- и на этом все, потому что уходит барабанщик.
Now they play two gigs and it's all over because the drummer walks out.

Ф инал каждого концерта был посвящен экспериментам.
F inals each concert was devoted to experiments.

Даже за 5 часов до концерта, я никогда не видел, чтобы ты так напрягался!
Even 5 hours before the gig, I have never seen you so messed up!

Го марта во время телевизионного концерта жюри отберет песню для Осло.
On 7th of March during TV show jury will select entry for Oslo.

в котором было 63 концерта.
which had 63 concerts.

Я жду не дождусь концерта.
I can't wait for the recital.

Ты помнишь, что потерял инструмент за кулисами после концерта.
You will remember losing the instrument backstage after the performance.

В ноябре 1994 года Дилан записал два концерта для шоу MTV Unplugged.
In November 1994 Dylan recorded two live shows for MTV Unplugged.

Джексон должна была исполнять два концерта ночью, шесть ночей в неделю.
Jackson was to perform two shows a night, six nights a week.

Эфир Концерта ПОДАРИ ЖИЗНЬ- подробности.
Aired Concert Donate Life- details.

Crass отыграли два концерта в Roxy Club в Ковент- Гарден, Лондон.
Crass played two gigs at the Roxy Club in Covent Garden, London.

Оба концерта были выпущены на DVD.
Both performances were released on DVD.

После этого концерта они вернулись в Нью-Йорк.
After that gig, it was back to New York.

Я просто сцежу и вылью после концерта.
I will just pump and dump after the show.