Примеры использования Located next на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Located next to Av de Orihuela,
joint venture would assemble and EC-145s at the plant located next to the Astana International Airport and adapt them in accordance with customer requirements.
адаптировать в соответствии с требованиями заказчика вертолеты EC- 145 на заводе, расположенном рядом с Международным аэропортом города Астана.Bathrooms- 3 Sea distance(m)- 5 Living area- 150 m2 An interesting restaurant in the wood on Žnjanska plateau of 150 m2, located next… View details.
Ванные комнаты- 3 Расстояние до моря( м)- 5 Жилая площадь- 150 m2 Интересный ресторан в лесу на Žnjanska плато 150 м2, расположенный рядом с большим галечным… Посмотреть детали.A large plane tree located next to the monument, according to another urban legend,
Находящийся рядом большой платан, по другой городской легенде, якобы посажен самим Пушкиным,Cafes and pubs in the city's waterfront located next to high-rise offices,
Additional houses are spread over 65 m2 each, located next to each other, consisting of living room with kitchen,
Дополнительные дома площадью более 65 м2 расположены рядом друг с другом и состоят из гостиной с кухней,Located next to Broomieknowe Golf Club, this Premier Inn is just 15 minutes' drive from Edinburgh's centre.
Мини- гостиница Premier расположена рядом с гольф- клубом Broomieknowe в 15 минутах езды от центра Эдинбурга.Poorer youngsters of the village assembled in a shedlike building of the local Voluntary Firemen's Association, which was located next to the castle ruins.
Бедная молодежь собиралась в напоминавшем сарай доме местного пожарного общества, находившемся рядом с развалинами крепости. Там ставились спектакли, работала библиотека, слушали лекции.If you want to view a more detailed test object description, you should press the arrow button located next to the entry which will display more info about a particular build.
Если вы хотите просмотреть более подробное описание тестового объект, вам необходимо нажать на кнопку со стрелкой, расположенную рядом с записью.The citadel of the contemporary art is the‘Modem' located next to the Déri Museum.
Цитаделью современного искусства является и расположенный по соседству с музеем имени Дери Центр Искусств« Модем».Located next to Perisur Shopping Centre, Fiesta Inn Periférico Sur offers a gym,
В отеле Fiesta Inn Periférico Sur, расположенном возле торгового центра Perisur,Located next to the Children's area is"The Bar of the Galactic Pilot"(The Pool Bar),
В рассположенном вблизи детской зоны баре галактического пилота( бар бассейна)Any surpluses are placed in a special central storage facility, located next to the plant holding the technology to destroy small arms
Излишки оружия помещаются в специальный центральный склад, расположенный возле цеха, в котором производится уничтожение стрелкового оружияWhether you are on the go or currently not located next to your titrator or LabX network, use LabX Mail to get messages
Не важно, заняты ли вы работой или находитесь далеко от титратора и сети LabX- воспользуйтесь функцией почты LabX Mail,In addition to the hair salon, located next to a two bedroom apartment with new bathroom,
В дополнение к парикмахерской, расположенной по соседству, двухкомнатная квартира с новой ванной, кухнейThe Pätsuloigu Puhketalu consists of buildings, located next to each other, that can be used separately or jointly.
База отдыха Пятсулойгу состоит из располагающихся рядом друг с другом зданий, которые можно использовать как вместе, так и по отдельности.Astonishing Palm Beach Piazza Apart-Hotel located next to Sahl Hasheesh Piazza
Апарт- отель Пальм Бич Пьяцца расположился рядом с центральной площадью,A prize drawing will be held during the evening- the guests will have the opportunity to win a SPA-program for two in the design hotel Stand Art, located next to Turandot restaurant.
В программе вечера состоится лотерея- среди гостей будет разыграна SРА- программа на двоих в дизайн- отеле СтандАрт, расположившегося по соседству с рестораном« Турандот».air incineration symbolize the processes related to volcanic eruptions on Masis and Sis, located next to each other.
испепеления воздуха символизируют процессы, связанные с извержением вулканов Масис и Сис, расположенных напротив друг друга.Four Corinthian columns are not far from the Cathedral inside unremarkable Gothic building Catalan tour center, located next to the Plaza San Jaume, a small curved street Paradis.
Четыре коринфские колонны находятся 
