LOW ENRICHED - перевод на Русском

• низкообогащенного
• низкообогащенный
• низкообогащенное

Примеры использования Low enriched на Английском языке и их переводы на Русский язык

including the establishment of a fuel bank of low enriched uranium and multilateral enrichment centres,
включая создание банка топлива из низкообогащенного урана и многосторонних центров по обогащению,

Any United States supplier experiencing a fuel supply disruption for which low enriched uranium cannot be obtained through normal market conditions can apply for use of the assured fuel supply,
Любой американский поставщик в случае с перебоями в поставках топлива, по причине которых низкообогащенный уран нельзя приобрести на рынке, может обратиться за разрешением воспользоваться гарантированным запасом топлива, после чего он сможет поставлять

the nuclear material remaining in Iraq includes a significant amount of low enriched and natural uranium.
оставшиеся в Ираке ядерные материалы включают значительное количество низкообогащенного и природного урана.

By creating this, Kazakhstan seeks to store low enriched uranium(the fuel for civilian nuclear reactors)
Таким образом, Казахстан выступил с предложением хранить низкообогащенный уран( топливо для гражданских ядерных реакторов)

targets used in the production of molybdenum-99 from HEU to Low Enriched Uranium LEU.
используемых для производства молибдена- 99, с ВОУ на низкообогащенный уран НОУ.

an additional 20 tons were designated for downblending to low enriched uranium.
космических реакторов и еще 20 тонн предполагалось превратить в низкообогащенный уран.

The Conference further notes that IAEA carried out an inspection in January 2000 pursuant to Iraq's safeguards agreement with IAEA during which the inspectors were able to verify the presence of the nuclear material subject to safeguards low enriched, natural and depleted uranium.
Конференция далее отмечает, что МАГАТЭ в январе 2000 года провело инспекцию в соответствии с соглашением о гарантиях, заключенным Ираком с МАГАТЭ, и в ходе этой инспекции инспекторам удалось проверить наличие охватываемых гарантиями ядерных материалов низкообогащенный, природный и обедненный уран.

is mostly natural uranium, some depleted uranium and some low enriched uranium waste,
а также некоторое количество обедненного урана и низкообогащенные урановые отходы, на которые в соответствии с

allocation the IAEA Low Enriched Uranium Bank on the territory of Kazakhstan,
размещение Банка низкообогащенного урана МАГАТЭ на территории Казахстана

Russian Federation, which the IAEA Board of Governors approved in 2009; the low enriched uranium bank under IAEA auspices,
создание которого Совет управляющих МАГАТЭ одобрил в 2009 году; банк низкообогащенного урана под эгидой МАГАТЭ,

support of modernization and transfer from the BWR to low enriched uranium fuel
перевода реактора ВВР- К на низкообогащенное урановое топливо,

An agreement on the international low enriched uranium(LEU) bank establishment between Kazakhstan
Что подписание соглашения о создании международного банка низкообогащенного урана( Low Enriched Uranium,

Canada is currently working on a joint project with the United States Department of Energy to convert a nuclear reactor in Jamaica to low enriched uranium.
В настоящее время Канада работает над совместным проектом с Министерством энергетики Соединенных Штатов по переводу ядерного реактора в Ямайке на использование низкообогащенного урана.

isotope production facilities from highly enriched uranium to low enriched uranium.
установок по производству изотопов с использования высокообогащенного урана на использование низкообогащенного урана.

Norway is in particular pleased with IAEA activities to assist countries which are converting their civilian nuclear research reactors from using highly enriched uranium to low enriched uranium.
Норвегия выражает особое удовлетворение по поводу деятельности МАГАТЭ, направленной на то, чтобы оказывать помощь странам, которые переключают свои гражданские ядерные исследовательские реакторы с использования высокообогащенного урана на использование низкообогащенного урана.

We also encourage States to promote the use of low enriched uranium fuels and targets in commercial applications such as isotope production, and in this regard,
Мы призываем также государства содействовать более активному использованию топлива и мишеней из низкообогащенного уранового топлива в рамках коммерческих видов применения,

The low enriched uranium bank will be located in the territory of the Ulba Metallurgical Plant.
Банк низкообогащенного урана будет расположен на территории Ульбинского металлургического завода.

Russian guaranteed reserve of low enriched uranium(LEU) initiative.
Российская инициатива по созданию гарантийного запаса низкообогащенного урана НОУ.

Low Enriched Uranium 235U< 20.
Низкообогащенный уран 235U< 20.

Low enriched uranium would be permitted for nuclear energy purposes;
Низкообогащенный уран будет разрешен для использования в ядерных энергетических установках;