MADE PEACE - перевод на Русском

• заключил мир
• помирился
• смирилась
• сделал мир
• заключил мирный
• заключили мир
• заключила мир
• помирились
• смирился
• установили мир
• примирился

Примеры использования Made peace на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hanna and I have made peace with that.
Ханна и я уже с этим смирились.

I made peace with it.
Я уже смирился с ним.

Made peace with yourself?
Достигла гармонии с собой?

I finally made peace with her decision.
Я наконец- то смирился с ее решением.

They made peace when they had almost won.
Они заключили перемирие, когда победа была почти что у них в руках.

Simeon made peace with the Byzantines to settle affairs with Serbia once and for all.
В итоге Симеон заключил перемирие с Византией, чтобы сосредоточиться на войне с венграми.

the man who almost made peace with my father.
который почти договорился о мире с моим.

Menachem Begin made peace with Egypt, Yitzhak Rabin made the Oslo agreement.
Менахем Бегин заключил мир с Египтом, Ицхак Рабин достиг соглашения в Осло.

but later made peace with them, and cast to the monastery bell,
но позже помирился с ними и отлил для монастыря колокол,

He then made peace with Frederick III of Denmark
Затем он заключил мир с Фредериком III Датским,

I made peace with your selfishness a long time ago,
Я давно смирилась с твоим эгоизмом, но Мойра, Теа,

The new young Ottoman sultan Osman II made peace with Persia and promised to burn the Commonwealth to the ground and"water his horses in the Baltic Sea.
Новый молодой султан Осман II заключил мир с Персией и пообещал сжечь землю Польши и« воду для их лошадей в Балтийском море».

In early 2007, Ashcroft made peace with McCabe and Jones
В начале 2007, Эшкрофт помирился с МакКейбом и Джонсом,

But long ago I made peace with the fact that I'm in second place.
Но я уже давно смирилась с тем фактом, что я только на втором месте.

Eventually, Johnson made peace with the Crow, who became"his brothers",
В конце концов Джонсон помирился с кроу, став их« братом»,

In 1383, Ferdinand made peace with John I of Castile at Salvaterra,
В 1383 году Фернанду заключил мир с Жуаном I Кастильским в Салватерре,

Knut resigned his pretender crown and made peace with King Haakon IV of Norway in 1227.
В 1227 году Кнут Хоконссон отказался от претензий на престол и заключил мирный договор с норвежским королем Хоконом IV Хоконссоном.

In December, as Ieyasu made peace with Hideyoshi and returned to his territory,
В декабре, когда Токугава заключил мир с Хидэеси и вернулся на свою территорию,

Cadwaladr escaped from his erstwhile allies and made peace with his brother, who then forcibly induced the Dubliners to leave.
Кадваладр бежал от своих бывших союзников и помирился с братом, который вынудил дублинцев покинуть Гвинед.

After I made peace with Bardugo. Despite everything he did to me in prison.
После того, как я примирился с Бардуго, со всем, что он сделал мне в тюрьме.