MAIN ACCOMPLISHMENTS - перевод на Русском

• основные достижения
• главных достижений
• основных достижений

Примеры использования Main accomplishments на Английском языке и их переводы на Русский язык

This report reviews the main accomplishments of the effects-oriented activities under seven pollutant-specific topics that follow the 2009 workplan items of the Working Group
В настоящем докладе дается обзор основных результатов деятельности, ориентированной на воздействие, по семи темам, которые соответствуют элементам плана

Coordination with the public entities was maintained in order to identify the main accomplishments and challenges encountered in terms of racial discrimination
Кроме того, подготовка велась в постоянном контакте с правительственными ведомствами, что позволило определить основные успехи, достижения и проблемы в сфере борьбы с расовой дискриминацией

The programme's main accomplishments and indicators of achievement for the biennium 2004-2005 are detailed, together with the required resources, under the programme of work, as well as under executive direction and management.
Подробная информация об основных достижениях и показателях достижения результатов в рамках программы на двухгодичный период 2004- 2005 годов, а также о требующихся ресурсах приводится в контексте компонентов<< Программа работы>> и<< Руководство и управление.

In the UNCTAD Annual Report, the secretariat presents its main accomplishments for the year in an attractive and"user-friendly" format designed to appeal to the general public, delegates and policymakers.
В Ежегодном докладе ЮНКТАД секретариат представляет основные результаты своей работы за год в привлекательном и удобном для пользования формате, который должен привлечь внимание широкой общественности, делегатов и политического руководства.

Ms. Tarrasón also presented main accomplishments in cooperation with EECCA countries,
Г-жа Таррасон также представила информацию об основных результатах, достигнутых в сотрудничестве со странами ВЕКЦА,

requested the secretariat to prepare a document outlining main accomplishments of the TIRExB against the programme items, with a view to reporting to the TIR Administrative Committee at its February 2007 session.
поручил секретариату подготовить документ с описанием основных достижений ИСМДП применительно к элементам программы в целях информирования Административного комитета МДП на его сессии в феврале 2007 года.

The main accomplishments include: the publication of a booklet on Financial Management Accountability issued to all senior managers; the establishment of
К числу основных достижений относятся: публикация брошюры" Отчетность по управлению финансовой деятельностью", рассчитанной на все старшее управленческое звено; основные принципы финансового управления и контроля УВКБ ООН для среднего управленческого звена и основные концепции финансового управления и контроля УВКБ ООН для персонала на местах.">

The main accomplishments in the area of governance
Основными достижениями в сфере управления

Its main accomplishment to date was the win of the Swiss Cup, in 2010.
Главным достижением команды является победа в Кубке Южной Кореи в 2001 году.

Its main accomplishment has been its increasingly inclusive nature,
Его главным достижением является его все больший охват, что в значительной степени

The main accomplishment of the National Strategy on Roma was the involvement of the Roma community in the identification of its own specific needs question 8.
Основное достижение Национальной стратегии по делам рома заключается в вовлечении представителей общины рома в процесс определения их собственных потребностей вопрос 8.

The main accomplishment of the Barbados Conference was the adoption of a Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
Главным достижением Конференции в Барбадосе стало принятие Программы действий по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.

The main accomplishment of the Afghan National Army over the past year was the provision of security for the presidential election.
Главным достижением Афганской национальной армии за последний год было обеспечение безопасности президентских выборов.

The main accomplishment by his government was a revision of the Danish constitution,
Главным достижением его кабинета стал пересмотр датской конституции,

In the first half of 2016, the main accomplishment in EU-Moldova relations was the finalization of the Priority Actions Reforms Agenda.
В первой половине 2016 г. главным достижением в отношениях между ЕС и Молдовой стала финализация« Приоритетных действий по проведению реформ».

His main accomplishment, of which he was very proud,
Его важным достижением, которым он очень гордился,

The development of the capacity-building in migration management programme has become IOM's top priority and main accomplishment in the Commonwealth of Independent States.
Создание потенциала в рамках программы регулирования миграции стало приоритетной задачей МОМ и основным достижением Содружества Независимых Государств.

The main accomplishment will be greater inter-agency effort
Главными достижениями будут активизация межучрежденческой деятельности

Universal service is one of our main accomplishments.
Одно из главных достижений- универсальность сервиса.

This report reviews main accomplishments and constraints related to the participation of major groups in sustainable development.
В настоящем докладе дается обзор важнейших достижений и ограничений, связанных с участием основных групп в деятельности в области устойчивого развития.