Примеры использования Main opposition на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He also welcomed the return of the leader of the main opposition party, the release from prison of a parliamentarian of the same party,
Он также приветствовал возвращение лидера главной оппозиционной партии, освобождение из тюрьмы секретаря той же самой партииThe main opposition daily, Zaman, has been placed under supervision and now restricts itself to praise of the greatness of«Sultan» Erdoğan.
Главная оппозиционная газета Zaman попала под опеку и теперь ограничивается восхвалением« султана» Эрдогана.Indeed main opposition newspapers are based in Cairo
Основные оппозиционные газеты базируются либо в Каире,However, the main opposition, the Sierra Leone People's Party boycotted the election due to violence
Однако, основная оппозиционная Народная партия Сьерра-Леоне бойкотировала выборы из-за предвыборного насилияDemocratic Party of Tajikistan, one of the main opposition parties.
также председателем Демократической партии Таджикистана- одной из основных оппозиционных партий.The main opposition political party members
Члены главной оппозиционной партии и члены других партий,The main opposition party, Law
Главная оппозиционная партия" ПравоThe main opposition party, the Farabundo Martí National Liberation Front(FMLN), won the most seats in election at 31.
Наибольшее количество мест получила основная оппозиционная партия Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти( FMLN), получивший 31 место.In that connection, the main opposition political parties have told Mr. Buo that they would not accept the postponement of the 2010 polls.
Основные оппозиционные политические партии заявили в этой связи гну Буо, что они не согласятся с переносом выборов 2010 года.After return to democracy in 1992, the Thai Nation Party became the main opposition force against the Democrat-led government of Chuan Leekpai.
В 1992 году Тайская народная партия стала главной оппозиционной силой к демократическому правительству Чуана Ликпая.The revelations prompted Macedonia's main opposition party, the SDSM, to demand an investigation into the case.
После публикации этих разоблачений главная оппозиционная партия Македонии СДСМ потребовала провести расследование по этому делу.and the“main opposition force” AMN is losing this status, proving a very clear descending trend.
ЛДПМ, а« основная оппозиционная сила»- АНМ- утрачивает этот статус( у нее очень ясная нисходящая тенденция).The main opposition parties, FUNCINPEC
Основные оппозиционные партии- ФУНСИНПЕКThe main opposition force in the parliament will be the right-wing of the Republicans(113 seats),
Главной оппозиционной силой в парламенте будут правые из" Республиканцев"( 113 мест)The election was boycotted by the main opposition party, the People's National Party,
Выборы бойкотировала главная оппозиционная партия, Народная национальная партия,both Rabuka's party and the main opposition party experienced a dramatic decline in their support.
партия Рабуки, и основная оппозиционная партия в значительной мере утратили свою поддержку.Ms. Taylor-Alexander(Saint Lucia) said that women held high political office not only in the Government but also in the main opposition party.
Г-жа Тэйлор- Александер( Сент-Люсия) говорит, что женщины в ее стране занимают высокие политические должности не только в правительстве, но и в главной оппозиционной партии.The main opposition party Fianna Fáil,
Главная оппозиционная партия, Фианна Файл,The author claims to be a member of the Bangladesh National Party(BNP), the main opposition political party.
Автор утверждает, что он является членом Националистической партии Бангладеш( НПБ), главной оппозиционной политической партии.recognized in the Democratic Republic of the Congo as a co-founder of UDPS, the main opposition party.
признают в Демократической Республике Конго как одного из создателей главной оппозиционной партии- СДСП.
