MAINTENANCE SUPPORT - перевод на Русском

• технического обслуживания
• техническую поддержку
• помощь на содержание
• на вспомогательное обслуживание
• эксплуатационной поддержки
• техническое обслуживание
• техническое обеспечение

Примеры использования Maintenance support на Английском языке и их переводы на Русский язык

as well as maintenance support, child allowances,
также такие доходы, как алименты, детские пособия,

self-sustainment($1,925 per month) and maintenance support $6,720 per month.
США в месяц) и технического обслуживания автотранспорта 6720 долл. США в месяц.

Maintenance support for the elderly is a new type of social insurance benefit introduced in 2003 to guarantee a reasonable standard of living for people whose basic maintenance needs are not met by other benefits in the national pension system
Помощь на содержание для престарелых является новым типом пособий в рамках социального страхования, введенным в 2003 году с целью гарантировать приемлемый уровень жизни для лиц, чьи основные потребности в содержании не обеспечиваются другими пособиями в рамках национальной пенсионной системы

training and maintenance support equipment located in Kuwait during the occupation period.
подготовки персонала и технического обслуживания, находившееся в Кувейте в период оккупации, были утрачены или повреждены.

the locations remained the same and hence the maintenance support.
сохранилась необходимость в продолжении технического обслуживания.

inter alia, to maintenance support contracts for the United Nations Office at Geneva network standard software licences.
к контрактам на вспомогательное обслуживание используемого в сети Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве стандартного программного обеспечения.

also on the work of numerous stuff and expensive maintenance support of the whole hotel.
оплаты услуг многочисленного персонала, дорогого технического обслуживания всей площади отеля.

KAA also provides aircraft maintenance support for the United States Department of Defense in Asia
KAL- ASD обеспечивает в азиатском регионе техническое обслуживание самолетов Министерства обороны Соединенных Штатов

Response times for urgent repairs on critical components of the security systems in the swing spaces can give rise to anxiety on the part of those accountable for operations and maintenance support.
Сроки реагирования на запросы о срочном ремонте важнейших компонентов систем безопасности в подменных помещениях могут вызвать обеспокоенность у тех сотрудников, которые отвечают за оперативную и эксплуатационную поддержку.

together with associated advice, training and ongoing maintenance support from the secretariat.
услугами в области подготовки кадров и текущей технической поддержкой со стороны секретариата.

A maintenance support for the elderly act, intended for persons 65 years and older whose basic needs are
В январе 2007 года вступил в силу закон об оказании помощи в содержании престарелых, охватывающий лиц в возрасте 65 лет

radio communication services and regional maintenance support.
услуги в области радиосвязи, а также региональное обслуживание.

of radar equipment and for the new provision for the maintenance support of electronic counter-measure equipment,
появления новой статьи расходов на эксплуатационное обслуживание электронных контрольно-измерительных приборов,

troubleshooting and general maintenance support.
устранения неполадок и общей поддержки в области технического обслуживания.

temporary parental benefit and needs-tested benefits such as housing allowance and maintenance support.
прошедшие проверку временем пособия, например, жилищная субсидия и материальная поддержка.

training and maintenance support equipment, MoD valued its loss as the replacement cost, adjusted for depreciation(if
подготовки персонала и технического обслуживания, то МО оценило свои потери в размере стоимости замещения этого оборудования с поправкой на амортизацию(

security management, maintenance support contracts for the United Nations Office at Geneva network standard software licences
контракты на вспомогательное обслуживание используемого в сети Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве стандартного программного обеспечения,

security management, maintenance support contracts for the United Nations Office at Geneva network standard software licences
контракты на вспомогательное обслуживание используемого в сети Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве стандартного программного обеспечения,

infrastructure to the new Coast Guard. 111. The United States Government has signed with the United States-based company DynCorp International a new order with a total value of $20 million over two years for operations and maintenance support of the Armed Forces of Liberia at Edward B. Kesselly Barracks and Camp Ware.
базирующейся в Соединенных Штатах, новый двухгодичный заказ стоимостью 20 млн. долл. США на проведение работ по эксплуатации и обслуживанию объектов вооруженных сил Либерии на территории казарм им. Эдварда Б. Кессли и в лагере Уэр.

requirements relating to re-warehousing, refurbishment of containers and generator maintenance support in the backlog clearance budget.
восстановлением контейнеров и техническим обслуживанием генераторов, в бюджете на ликвидацию отставания в проведении инвентаризации.