Примеры использования Техническое обеспечение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Секретарь Комитета осуществляет техническое обеспечение текущей деятельности Комитета, в том числе.
The Secretary of the Committee provides technical assistance to the Committee's current activity, including.Организация ЮНИФЕМ взяла на себя техническое обеспечение работы группы.
Осмотр объекта, организация, техническое обеспечение.
Premises inspection, organization, technical security.адекватное техническое обеспечение и профессиональная организация.
Для эффективной работы системы требуются надлежащее техническое обеспечение и знания анатомо-физиологических особенностей болезней человека.
For effective operation the system requires proper technical support and knowledge of the anatomical and physiological characteristics of human diseases.Закупить и ввести в эксплуатацию программное и техническое обеспечение оператора рынка,
Purchasing and commission the software and technical support of the market operator,В Рижском районе начнет работу новая радиостанция, техническое обеспечение которой- установку и проектирование передатчика и антенны обеспечило Citrus Solutions.
In Riga region a new radio station will start broadcasting, the technical provision of which- design and setting up of transmitter and antenna- was carried out by SIA Citrus Solutions.Организация Объединенных Наций оплачивает подрядчику расходы на техническое обеспечение, включая затраты на запасные части
Техническое обеспечение мероприятия" Презентация Эко шин Bridgestone" осуществляет" Независимая Сценическая Компания" Аксиома".
Technical provision of the event Presentation of Bridgestone eco-tires will be done by Independent Stage Company Aksioma LLC….новые инвестиции компании Эпицентр К в свое техническое обеспечение.
new investments of the company Epicenter K in its technical support.Наш опыт, профессионализм команды и техническое обеспечение создают высококачественный охранный сервис- высший стандарт отрасли.
Our experience, the professionalism of our team and our technical supply create a high quality security service- the best standard in the industry.Комплексное техническое обеспечение мероприятия Дилерская конференция компании Nissan, которое прошло 22 апреля 2013
Packaged technical provision of event Nissan Dealers conference which was held on April 22,функционирование и техническое обеспечение инфраструктуры водоснабжения ляжет на плечи самих групп пользователей.
operation and maintenance of water infrastructure falls to the user groups.налоги, техническое обеспечение, маркетинг etc.
taxes, technical support, marketing, etc.ООО" Независимая Сценическая Компания" Аксиома" выполнила комплексное техническое обеспечение мероприятия Закрытие 7- й Московской научно- практической конференции" СТУДЕНЧЕСКАЯ НАУКА".
LLC"Independent Stage Company"Aksioma" provided the complex technical provision of this event of 7-th Moscow research/practice conference"STUDENT'S RESEARCH" closing ceremony.несет главную ответственность за техническое обеспечение и вы- бор технологических решений.
takes primary responsibility for the technical implementation and choice of technological solutions.Независимая Сценическая Компания" АКСИОМА" выполнила комплексное техническое обеспечение мероприятия" Юбилей компании", которое прошло 22 марта 2014 года в ресторане FISH.
The AKSIOMA Independent Stage Company implemented the packaged technical provision of Company's jubilee event which was performed on March 22, 2014 in FISH restaurant.в Глава3, Техническое обеспечение), в формате, который легко редактировать.
Infrastruktura techniczna), in a format that's easy to edit.ООО" Независимая Сценическая Компания" Аксиома" выполнит техническое обеспечение мероприятия- СУПЕР ШОУ в ТРЦ" Весна".
Independent Stage Company Aksioma LLC will provide technical provision of SUPER SHOW event in Vesna Shopping and Entertainment Centre.
