ОБЕСПЕЧЕНИЕ - перевод на Английском

• provision
• security
• support
• assurance
• maintenance
• enforcement
• supply
• collateral
• promotion
• protection
• ensuring
• providing
• achieving
• securing
• guaranteeing
• promoting
• safeguarding
• assuring
• maintaining

Примеры использования Обеспечение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адекватность обучения, обеспечение качества и координация услуг.
Adequacy of training, quality assurance and service coordination.

Обеспечение развития производственной базы для прогрессивных машиностроительных технологий.
Securing the development of a manufacturing-base for progressive machinery technologies.

Обеспечение преобразующих процессов для проектирования и производства.
Providing transformative processes for design and manufacturing.

Правовое обеспечение гарантийных операций банков.
Legal provision of bank guarantee operations.

Обеспечение информационной безопасности хранимых данных при помощи онтологического подхода.
Ensuring information security of stored data using the ontological approach.

Обеспечение может принимать различные формы.
The security may take different forms.

Обеспечение прав человека
Guaranteeing women human rights

Обеспечение устойчивого развития транспорта в странах переходного периода.
Achieving sustainable transport in countries in transition.

Технологическое и информационное обеспечение грузового комплекса; 2. 2.
Technological and informational support cargo complex; 2.2.

Обеспечение рабочего положения для работы двумя руками.
Securing the work position for two-handed use.

Обеспечение оптимального уровня качества продукции.
Providing the optimum level of product quality.

Обеспечение качества и контроль надежности.
Quality Assurance and Reliability Monitoring.

Обеспечение равного доступа к воде и санитарии.
Ensuring equitable access to water and sanitation.

Обеспечение выплаты заказчиком:
Security for payment by purchaser:

Обеспечение внешнего контроля качества за лабораторной диагностикой и лечением.
Provision of external quality control of laboratory diagnosis and treatment;

Обеспечение гендерного равенства.
Promoting Gender Equality.

Обеспечение открытости процедур, связанных с закупками.
Achieving transparency in the procedures relating to procurement.

Обеспечение оптимальных средств связи;
Guaranteeing optimal means of communication;

Методологическое обеспечение, практика, внедрение
Methodological support, practice, implementation

Обеспечение наибольшей экономической выгоды для государства;
Providing a biggest economic benefits for the State;