GUARANTEEING - перевод на Русском

• гарантировать
• обеспечения
• гарантийное
• гарантирования
• гарантии
• обеспечить
• гарантированного
• гарантируя
• гарантирующих
• гарантирующие
• обеспечение
• гарантирование
• гарантийного
• обеспечении
• гарантийным
• гарантийных
• гарантировании
• гарантий
• обеспечению
• гарантия
• обеспечивая
• гарантированию
• обеспечивающих
• гарантию
• гарантированное
• обеспечивающие

Примеры использования Guaranteeing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Draft recommendations on guaranteeing the rights of minority women.
Проект рекомендаций относительно гарантирования прав женщин из числа меньшинств.

Guaranteeing the confidentiality of the services provided to FEM(potential) victims;
Обеспечения конфиденциальности услуг, предоставляемых( потенциальным) жертвам ПРБ;

Continue guaranteeing the access to cultural values in all its manifestations(Nicaragua);
Продолжать гарантировать доступ к культурным ценностям во всех его проявлениях( Никарагуа);

thereby guaranteeing a satisfactory level of security.
позволившие обеспечить удовлетворительный уровень безопасности.

Creation of conditions guaranteeing freedom of expression and association;
Создание условий, гарантирующих свободу выражения мнений и свободу ассоциаций;

Guaranteeing the free, corrected
Гарантируя при этом свободу, порядочную

Guaranteeing the right to speak their own language
Гарантии права говорить на своем языке

National guaranteeing association: 28 countries.
Национальное гарантийное объединение: 28 стран.

Guaranteeing judicial independence and impartiality remained a major issue.
Сохраняется серьезная проблема гарантирования независимости и беспристрастности судей.

That was one way of guaranteeing Israel's security.
Это один из путей обеспечения безопасности Израиля.

Pursues an effective policy capable of guaranteeing physical safety;
Проводило эффективную политику, способную гарантировать физическую безопасность;

The latter are informed about their rights and the ways of guaranteeing and defending them.
Население информируется о его правах и том, как их обеспечить и защитить.

Remedies guaranteeing the exercise of fundamental rights.
Гарантирующие осуществление основных прав.

Sales mark-ups of the guaranteeing power suppliers.
Сбытовые надбавки гарантирующих поставщиков электрической энергии.

Guaranteeing customs pass.
Гарантируя пропусков таможен.

Guaranteeing the rights of refugees paragraph 45.
Гарантии прав беженцев пункт 45.

Inform national guaranteeing association of possible non-termination pre-notification.
Уведомить национальное гарантийное объединение о возможном непрекращении операции МДП предварительное уведомление.

Guaranteeing territorial integrity;
Гарантирования территориальной целостности;

Estonia lacks a plan for guaranteeing children's rights.
В Эстонии отсутствует план обеспечения прав детей.

Our high quality level will always be able to meet your demands, guaranteeing maximum profit.
Наш высокий уровень качества сможет удовлетворить Ваши потребности и гарантировать максимальную прибыль.