ГАРАНТИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• guarantee
• assurance
• security
• guaranteeing
• safeguarding
• ensuring
• securing
• guarantees
• guaranteed
• secure
• ensure
• safeguard

Примеры использования Гарантирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гарантирование сохранения PWYP ее благотворительного статуса.
Ensure that PWYP maintains its charitable status.

Гарантирование женщинам права на труд, для чего требуется.
Guaranteeing women's right to work, which requires.

Гарантирование прав без дискриминации.
Guarantee of rights without discrimination.

Гарантирование адекватных ресурсов для учреждения и функционирования этой должности.
Adequate resources guaranteed for the establishment and operation of this position.

Частичное гарантирование кредитов малому и среднему бизнесу;
Partial credit guarantees for small and medium businesses;

Седьмая цель в области развития: гарантирование устойчивости окружающей среды.
Millennium Development Goal 7. Ensure environmental sustainability.

Гарантирование равных возможностей для инвалидов связано с большими расходами.
Guaranteeing equal opportunities for the handicapped costs money.

Гарантирование правильного функционирования кассы;
Guarantee the correct operation of the cash register;

Гарантирование займов Ассоциацией гарантирования кредитов;
Guarantees of loans when extended by the Credit Guarantee Association;

Гарантирование тайны вкладов законом ст. 36.
Legally guaranteed confidentiality of bank deposits(art. 36);

Гарантирование в рамках программы« Дорожная карта бизнеса- 2020».
Guaranteeing within the framework of the«Business Roadmap-2020» program.

Гарантирование женщинам и девочкам имущественных прав
Guarantee women's and girls' property

Гарантирование объема заказов в ЮНИСЕФ.
Volume guarantees by UNICEF.

Гарантирование доступа к дополнительному медицинскому страхованию для лиц с низким доходом.
Guaranteed access to supplementary health insurance for persons of low income.

Гарантирование в рамках программы« Дорожная карта бизнеса- 2020».
Guaranteeing within the framework of«Business Roadmap-2020»program.

Гарантирование всем лицам без какой-либо дискриминации права на доступ к правосудию;
The guarantee, for all individuals without discrimination, of the right to access to justice;

И наконец, гарантирование кредитов представляет собой специализированную отрасль, отличающуюся от финансирования торговли.
Finally, guarantees are a specialized business distinct from trade finance.

Перспективный взгляд включает гарантирование для всех.
The perspective vision includes the guaranteed access to information on.

Конкретные шаги, направленные на гарантирование прав женщин из числа меньшинств.
Concrete steps aimed at guaranteeing the rights of minority women.

Гарантирование конституционного порядка;
Guarantee constitutional order;