SECURING - перевод на Русском

• обеспечения
• обеспечить
• получении
• закрепление
• защиты
• гарантирования
• добиться
• безопасности
• фиксации
• заручиться
• закрепив
• крепежные
• сохранности
• обезопасить

Примеры использования Securing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adaptation is vital for securing the world's food supply.
Важное значение для обеспечения мирового производства продовольствия является адаптирование к условиям.

Our single-sided tapes are ideal for securing photovoltaic cables during shipment and installation.
Наши односторонние ленты идеально подходят для фиксации кабелей фотоэлектрических модулей во время транспортировки и установки.

Securing the sealing rings in the assembly.
Закрепление уплотняющих колец в узле.

Identify various ways of securing online and network transactions.
Определение различных способов защиты сетевых и Интернет- транзакций.

Load securing certificate DIN EN 12642 Code XL for reduced load securing work.
Сертификат безопасности груза DIN EN 12642( Code XL) для снижения затрат на крепление.

Securing of adequate funding for the programme;
Обеспечить надлежащее финансирование Программы;

Land registration offers reliable procedures for creating and securing mortgages.
Регистрация земель дает возможность использования надежных процедур оформления и обеспечения ипотечных кредитов.

For securing wooden formwork during concrete setting.
Для фиксации деревянной опалубки во время заливки бетона на заводе железобетонных изделий.

Or another"initiative"-" securing religious organizations the right to establish secondary education institutions.
Или иная« инициатива»-« закрепление за религиозными организациями права на учреждение общеобразовательных учебных заведений».

Identify common measures for securing e-mail and instant messaging transactions.
Определение основных мер защиты транзакций, выполняемых посредством электронной почты и систем обмена мгновенными сообщениями.

Suspend the heater on the brackets according to Fig. 5, irst securing on edge, then another.
Подвесьте обогреватель на кронштейны, закрепив сначала один край, а потом другой.

Wheel chocks(securing wedges)(if required) X.
Упорные колодки( клинья безопасности),( если таковые требуются) Х.

Commanders had anticipated that after securing President Kabila's re-election.
Командиры из числа бывших членов НКЗН ожидали, что после обеспечения переизбрания президента Кабилы.

So what's to stop me from killing you right now and securing my future?
Тогда что мешает мне убить тебя сейчас и обеспечить свое будущее?

Loosen, but do not remove, the securing nuts in the upper.
Ослабьте, но не удаляйте крепежные гайки, введенные в верхние отверстия.

Securing the hanger bracket B Securing the washers a Washer(accessories) b Hanger bracket c1.
Закрепление подвесного кронштейна B Закрепление шайб a Шайба( в комплекте принадлежностей) b Подвесной кронштейн c1.

Knob(For securing lower housing door) 16.
Ручка для фиксации нижней крышки корпуса.

The device is meant for monitoring and securing people, cargos,
Прибор предназначен для слежения и защиты людей, грузов

Measures of physical securing.
Меры обеспечения физической безопасности.

The media campaigns also represented an important tool for securing public support.
Кампании в СМИ являлись также важным средством обеспечения общественной поддержки.