GUARANTEEING in Danish translation

• garanterer
• sikrer
• sikring
• garanti
• garantere
• sikre
• garanteres
• sikres
• garanterede
• garantien
• sikringen

Examples of using Guaranteeing in English and their translations into Danish

FACE TREATMENTS Dolomitech facial treatments give the face new youthfulness and radiance, guaranteeing amazing results.
ANSIGTSBEHANDLINGER Dolomitech ansigts behandlinger give ansigt ny ungdommelighed og udstråling, sikrer forbløffende resultater.

Guaranteeing you a place at the conservatory.
Hvilket garanterede dig en plads.

We cannot send these people back home without guaranteeing their safety.
Vi kan ikke sende disse mennesker tilbage uden at kunne garantere deres sikkerhed.

We are now debating the report by Mrs Niebler on guaranteeing independent impact assessments.
Vi drøfter nu betænkning af fru Niebler om garanti for uafhængige konsekvensanalyser.

G433 is Discord certified guaranteeing crystal-clear communication performance.
G433 er Discord-certificeret hvilket garanterer krystalklar kommunikation.

Guaranteeing reciprocity in bilateral relations is one of the European Union's basic principles.
Garantien for gensidighed i bilaterale forbindelser er et af EU's grundprincipper.

I voted in favour of this resolution on guaranteeing independent impact assessments.
Jeg stemte for denne beslutning om garanti for uafhængige konsekvensanalyser.

Inspecting the roof- guaranteeing a cozy home.
Inspektion af taget- garanterer et hyggeligt hjem.

I voted in favour of the motion for a resolution on guaranteeing independent impact assessments.
Jeg stemte for dette forslag til en beslutning om garanti for uafhængige konsekvensanalyser.

The apartments are built with old stone walls, guaranteeing an ideal temperature;
Lejlighederne er bygget med gamle stenvægge, som garanterer en ideel temperatur;

I supported Mrs Niebler's report on guaranteeing independent impact assessments.
Jeg støttede fru Nieblers betænkning om garanti for uafhængige konsekvensanalyser.

All information is codified so third parties cannot read it, guaranteeing absolute security.
Alle oplysninger er kodificeret, så tredjepart ikke kan læse dem, hvilket garanterer absolut sikkerhed.

Technical features: Multi-layer system guaranteeing a good absorptions shock.
Tekniske egenskaber: Flerlagssystem garanterer et godt absorptionschok.

Nor is this an adequate means of guaranteeing safety for patients.
Patienternes sikkerhed er heller ikke fuldstændig garanteret.

We have inspection rules guaranteeing consumer protection for imports too.
Vi har inspektionsregler, der også sikrer forbrugerbeskyttelse i forbindelse med import.

Guaranteeing security is a great challenge for those in charge.
At garantere sikkerheden er en stor udfordring for de ansvarlige.

The provisions guaranteeing the nature, provenance
Bestemmelser, der sikrer produktets art,

In a nutshell, guaranteeing EU citizens' security.
Kort sagt at garantere EU-borgernes sikkerhed.

The issue of guaranteeing healthy food is therefore of key significance.
Spørgsmålet om at garantere sunde fødevarer er derfor af afgørende betydning.

That's almost guaranteeing that somebody is gonna get killed.
Så er det næsten sikkert, at nogen bliver slået ihjel.