GUARANTEEING in Romanian translation

• garantând
• asigurându
• garanteaza
• garantează
• garantându
• garantand
• asigurând
• asigură

Examples of using Guaranteeing in English and their translations into Romanian

lasts longer, guaranteeing a perfect white hair coverage.
durează mai mult, garantând o acoperire perfectă de păr alb.

There are several tricks guaranteeing a really good result.
Există mai multe trucuri care garantează un rezultat foarte bun.

I don't recall… guaranteeing a specific block.
Nu-mi amintesc… garantând un bloc specific.

Trained and certified engineers guaranteeing safe installation.
Ingineri instruiţi şi certificaţi care garantează instalarea în siguranţă.

How can the company strictly control costs while guaranteeing capacity and quality?
Cum poate compania să controleze strict costurile, garantând în același timp capacitatea și calitatea?

Of previously translated texts, guaranteeing the quality of the translation.
De texte traduse anterior, garantând calitatea traducerii Localizare.

Our services fulfill the specific demands of the sector, guaranteeing the excellence of the performance.
Serviciile noastre îndeplinesc cerințele specifice ale sectorului, garantând excelența performanței.

deep restructuring the hair fiber, guaranteeing softness, vitality and shine.
restructurarea profunda fibra de par, garantând moliciune, vitalitate și strălucire.

The magna carta was a document guaranteeing rights, but the rights of whom?
Magna Charta a fost un document care garanta drepturile, dar ale cui drepturi?

Guaranteeing you much more.
Vă garantăm mai mult.

there's no way of guaranteeing she would be in the car.
nu putea garanta că ea va fi în maşină.

You're really guaranteeing ghosts tonight?
Chiar garantezi că vor fi fantome în seara asta?

In that way, we will be guaranteeing a uniform high level of safety.
Astfel, vom garanta un nivel de siguranţă uniform şi ridicat.

Amongst the accusers' possessions were letters guaranteeing safe passage to England.
Printre lucrurile lor erau scrisori care garantau liberă trecere spre Anglia.

Provides security services associated to special telecommunications, guaranteeing their confidentiality.
Asigurăm serviciile de securitate asociate telecomunicațiilor speciale și garantăm confidențialitatea acestora.

The profession viewpoints are guaranteeing and high fulfilling.
Punctele de vedere ale profesiei sunt garantate și îndeplinite.

Ms. Keen will steer the Bureau away from you, guaranteeing you will not be imprisoned.
Dna Keen va conduce Biroul departe de tine, Garantand nu va fi închis.

Guaranteeing safety is a priority for us.
Garantarea siguranţei este o prioritate pentru noi.

The importance of guaranteeing transparency in the functioning of collecting agencies or societies;
Importanța garantării transparenței funcționării organismelor de gestiune colectivă;

In a nutshell, guaranteeing EU citizens' security.
Pe scurt, asigurarea securităţii cetăţenilor UE.