GUARANTEEING in Finnish translation

• taataan
• takaaminen
• varmistetaan
• takaamaan
• varmistaminen
• turvaaminen
• turvataan
• takaamme
• taata
• takaa
• takaavat
• takaamiseksi
• takaamalla
• varmistaa
• takaamista
• takaamisesta
• varmistamalla
• varmistamiseksi
• varmistamisessa
• varmistamaan
• takaavien
• varmistamisesta
• turvaamiseen
• turvaamaan
• turvaamisessa
• turvaamista
• takaavia
• turvata

Examples of using Guaranteeing in English and their translations into Finnish

Guaranteeing that the EU is beyond reproach in upholding fundamental rights.
Varmistetaan, että perusoikeuksia noudatetaan EU: ssa moitteettomasti.

Guaranteeing that you are purchasing Garcinia Extra from a genuine vendor is your obligation.
Taataan, että olet ostamassa Garcinia Extra legit myyjä on velvollisuutenne.

Promotion of a coherent form of cooperation on DATA COLLECTION and guaranteeing appropriate access to this information.
Yhdenmukaisen yhteistyötavan edistäminen TIEDON KERÄÄMISESSÄ ja asiaankuuluvan tiedonsaannin varmistaminen.

And of course to do that we also need a framework guaranteeing the democratic rights of Parliament.
Siihen tarvitaan tietysti myös säännöt, joilla turvataan parlamentin demokraattiset oikeudet.

We need a President of the Council who is capable of guaranteeing consistency and continuity.
Tarvitsemme neuvoston puheenjohtajan, joka pystyy takaamaan johdonmukaisuuden ja jatkuvuuden.

Guaranteeing that certain pre-defined“standards” of quality are met(“accreditation”);
Taata tiettyjen ennalta määritettyjen laatustandardien täyttyminen akkreditointi.

Guaranteeing the welfare of animals is something that is very important.
Eläinten hyvinvoinnin takaaminen on hyvin tärkeä asia.

Guaranteeing that you are buying Garcinia Extra from a genuine vendor is your duty.
Varmistetaan, että olet ostamassa Garcinia Extra hyvämaineinen toimittaja on velvollisuutenne.

Guaranteeing your new rights. Dr Lecter, I brought an affidavit.
Toin valaehtoisen todistuksen, jossa taataan uudet oikeutenne. Tohtori Lecter.

PL Mr President, one of the fundamental issues to consider is that of guaranteeing security of supply.
PL Arvoisa puhemies, yksi tärkeimmistä kysymyksistä on energian toimitusvarmuuden varmistaminen.

Consolidating, reinforcing and guaranteeing the impact and success of the programme.
Ohjelman vaikutusten ja sen onnistumisen vahvistaminen ja turvaaminen.

Enforcement of the anti-trust rules- these rules aim at guaranteeing a fair business environment;
Kilpailusääntöjen noudattaminen- näillä säännöillä pyritään takaamaan yrityksille reilu toimintaympäristö;

Research is one effective method of guaranteeing employment in the European Union in the long term.
Tutkimus on yksi hyvistä keinoista taata työllisyys Euroopan unionissa pitkällä aikavälillä.

Great outdoor equipment guaranteeing playful refreshment in the hot summer.
Upea ulkolelu, joka takaa virkistystä ja riemunpitoa helteisinä kesäpäivinä.

Guaranteeing social protection in the host country.
Sosiaaliturvan takaaminen vastaanottavassa maassa.

I brought an affidavit guaranteeing your new rights. Dr. Lecter.
Toin valaehtoisen todistuksen, jossa taataan uudet oikeutenne. Tohtori Lecter.

There do not appear to be explicit conditions guaranteeing a minimum data and information flow.
Ehdotuksessa ei vaikuta olevan nimenomaisia vaatimuksia, joilla varmistetaan data‑ ja tietovirran vähimmäismäärä.

Guaranteeing high-quality jobs in agriculture.
Maatalouden työpaikkojen laadun turvaaminen.

Setting and guaranteeing social standards.
Sosiaalisten standardien asettaminen ja varmistaminen.

Guaranteeing an adequate protection of dormant rights of outgoing workers;
Takaavat lähtevien työntekijöiden vapaakirjaoikeuksien riittävän suojan.