COLLATERAL - перевод на Русском

• сопутствующий
• обеспечение
• залог
• побочный
• обеспечения
• залога
• побочного
• залогового
• коллатерального
• гарантии
• дополнительные
• сопутствующего
• обеспечением
• сопутствующим
• побочным
• побочные
• залогом
• сопутствующих
• коллатеральной
• обеспечении
• залоговых
• залогов
• залоговой
• залоговую
• коллатеральное
• гарантий

Примеры использования Collateral на Английском языке и их переводы на Русский язык

And hope that there's no collateral damage.
И надеюсь, там не будет побочного ущерба.

According to the contract- from the collateral value changed/ replaced/ partially released 7.1.9.
Согласно договору от суммы измененного/ замененного/ частично освобожденного залога 7. 1. 9.

MEGABANK, PJSC offers credits to individuals for acquisition of the collateral property of the bank.
ПАО" МЕГАБАНК" предоставляет кредиты физическим лицам на приобретение залогового имущества банка.

On CEX. IO, the funds you have deposited are used as collateral.
На CEX. IO средства, которые Вы вносите, используются как дополнительные.

Collateral damage?
Сопутствующий ущерб?

Guarantee utilisation fee depending on the type of collateral.
Использование Гарантии в зависимости от вида обеспечения.

it is not possible to bomb the terrorists without causing« collateral damage.
трудно обеспечить бомбардировки территорий без« побочного ущерба».

But I have this as collateral.
Но у меня есть это в качестве залога.

MEGABANK, PJSC offers credits for acquisition of collateral property.
МЕГАБАНК" предлагает кредиты на приобретение залогового имущества.

Payment purpose: collateral for"Kirsziedi", Kekava Parish, Kekava Municipality.
Цель платежа: обеспечение за„ Киршзиеди" Кекавской вол., Кекавского края.

And the collateral damage?
А сопутствующий ущерб?

currency pledger and/or collateral.
залогодателя и/ или обеспечения.

For loans exceeding Rs. 25,000 the bank requires tangible collateral.
Для займов, превышающих 25 тыс. рупий, банк требует значительного залога.

processing of hulks and collateral raw materials.
обработка туш и побочного сырья.

Collateral is one of the most effective
Залог- один из наиболее эффективных

Payment purpose:" collateral for real iestate„Jaunsaules",
Цель платежа:" обеспечение за„ Яунсаулес",

Collateral damage is a conman's byproduct, Caffrey.
Сопутствующий ущерб- это побочный продукт для мошенника, Кэффри.

they can be issued without collateral.
они могут выпускаться без обеспечения.

Obtaining loan funds without additional expenses on collateral re-registration.
Получение кредитных средств без дополнительных расходов на переоформление залога.

The troops are sensitized on upholding human rights and avoiding collateral damage.
До сведения военнослужащих доводится информация о важности соблюдения прав человека и необходимости избегать нанесения побочного ущерба.