ЗАЛОГ - перевод на Английском

• pledge
• deposit
• bail
• key
• guarantee
• collateral
• bond
• mortgage
• security
• secured
• pawning
• lien
• guaranty

Примеры использования Залог на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, я собираюсь… взять залог на дом, продать кое-какие акции.
Yeah, so I'm gonna… put a mortgage on the house, sell some stocks.

Залог счастья, истинного счастья- это.
The key to happiness, to true happiness, is.

Залог кредитная карточка,
Deposit Credit card,

Она заплатила залог за Уолтера и Кенни.
She paid Walter and Kenny's bail.

Залог ликвидного имущества удовлетворяющее банк или денежных средств;
Pledge of liquid property or securities, cash collateral;

Многолинейность- залог крупных выигрышей.
Multiple lines guarantee large winnings.

Залог Бенсона.
This is the Benson mortgage.

Зарубежная организация, предоставляющая залог, должна иметь корреспондентское финансовое учреждение в стране Заказчика.
A foreign institution providing a bond shall have a correspondent financial institution located in the.

Модернизация как залог роста конкурентоспособности сельскохозяйственного производства.
Modernization as key to competitiveness growth of agricultural production.

Кредиты, выданные под залог государственных казначейских векселей Таджикистана.
Credits secured by Government treasury bills of Tajikistan.

Залог кредитная карточка,
Deposit Credit card,

Залог за его стадион.
Collateral for his stadium.

Коммерческий залог- не требуется.
Commercial pledge- not needed.

Залог на весь период страхования.
Bail total per insurance period.

Залог успешной и бесперебойной работы бурового оборудования.
The guarantee of successful and trouble-free operation of drilling equipment.

Затем он платит залог в размере 350 000 и его освобождают.
Then he pays a 350,000 Euro bond and is released.

Залог успешной коммерческой деятельности- грамотно составленный бизнес-план.
The key to successful commercial activity is well-written business plan.

Страхование, залог, лизинг, аренда,
Insurance, mortgage, lease, rent,

Залог кредитная карточка,
Deposit Credit card,

Деньги под залог вашего автомобиля.
The money on the security of your vehicle.