SECURED - перевод на Русском

• обеспеченным
• защищенных
• закреплены
• обеспечение
• охраняемой
• добился
• залог
• охраняемая
• заручился
• обеспеченных
• обеспеченного
• обеспеченные
• закреплен
• защищены
• защищенные
• защищенного
• охраняемых
• закреплена
• обеспечения
• добились

Примеры использования Secured на Английском языке и их переводы на Русский язык

are well secured.
были надежно закреплены.

Both species are in a secured area now.
Оба вида сейчас в охраняемой зоне.

DEX_101 Secured motion data export.
DEX_ 101 Экспорт защищенных данных о движении.

Preparation of a legislative guide on secured transactions.
Подготовка руководства для законодательных органов по обеспеченным сделкам.

Airport shuttle, Secured parking, Airport shuttle additional charge.
Охраняемая парковка, Трансфер от/ до аэропорта, Трансфер от/ до аэропорта оплачивается отдельно.

Property evaluation is necessary in order to get a loan secured by real property.
Оценка недвижимого имущества необходима для того что бы получить кредит под залог недвижимой собственности.

drainage device not secured.
дренажное устройство не закреплены.

Garage capacity is 13 cars, secured by camera and security system.
Вместимость гаража- 13 автомобилей, защищенных системой безопасности с камерой наблюдения.

Drivers can park their car in the outdoor secured parking for a fee.
Автомобиль можно оставить на открытой охраняемой парковке за отдельную плату.

Terminology and recommendations of the UNCITRAL Legislative Guide on Secured.
Терминология и рекомендации, содержащиеся в Руководстве ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по обеспеченным.

Participation of secured creditors in insolvency proceedings Reorganization proceedings.
Участие обеспеченных кредиторов в производстве по делу о несостоятельности.

Bicycle rental(additional charge), Secured parking, Shuttle service free.
Охраняемая парковка, Трансфер( бесплатно), Прокат велосипедов оплачивается отдельно.

Thus, they congregated in the upper room and secured the doors.
Таким образом, они скопились в верхней комнате и закреплены двери.

real estate or secured by real estate.
недвижимости или под залог недвижимости.

III. Draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions.
III. Проект руководства ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по обеспеченным сделкам.

This information is stored separately from other personal information on secured systems.
Эти данные хранятся отдельно от другой личной информации на защищенных системах.

Participation of secured creditors in insolvency proceedings.
Участие обеспеченных кредиторов в производстве по делу.

Identify the secured creditor and the grantor;
Определять обеспеченного кредитора и лицо, предоставляющее право;

The secured parking and restricted access to the complex guarantee guests' security.
Охраняемая автостоянка и ограниченный доступ к комплексу гарантировать безопасность гостей.

There are also preferential terms for redemption of loans secured by gold from other banks.
Действуют также льготные условия при выкупе кредитов под залог золота из других банков.