ARE SECURED - перевод на Русском

• обеспечены
• закреплены
• защищены
• крепятся
• охраняются
• обеспечением
• обеспечена
• обеспеченные
• предоставляется обеспечение

Примеры использования Are secured на Английском языке и их переводы на Русский язык

All program files are secured using VeriSign code signing technology.
Все файлы программ защищены с помощью технологии цифровой подписи VeriSign.

As mortgages, these financial instruments are secured by the value of the underlying real estate.
Как и сами кредиты под недвижимость, эти финансовые инструменты обеспечены стоимостью соответствующей недвижимости.

How all online payments are secured on Tickets. ua website.
Как защищены все оплаты онлайн на сайте Tickets. ua.

Payment cards overdrafts are secured by deposits and guarantees.
Овердрафты по кредитным картам обеспечены депозитами и гарантиями.

file transfers are secured with a 256-bit SSL encryption.
передачи файлов защищены 256- битным SSL- шифрованием.

Opening doors and drawers are secured by internal aluminum profiles.
Открытие дверей и ящиков обеспечены внутренние алюминиевых профилей.

Examine router configuration files to verify they are secured from unauthorized access.
Проверить конфигурационные файлы маршрутизаторов на предмет того, что они защищены от несанкционированного доступа.

All loans to ACEMA are secured mostly by property.
Все займы ACEMA в основном обеспечены собственностью.

You're secured.
Вы защищены.

ID Finance loans on Mintos are secured with buyback guarantee.
Займы ID Finance на Mintos обеспечены гарантией обратного выкупа.

All Alexcredit loans are secured with a buyback guarantee.
Все займы от Alex Credit обеспечены гарантией обратного выкупа.

In addition, the obligations under contracts are secured by guarantees of the Turkish government.
Кроме того, обязательства по контрактам обеспечены гарантиями правительства Турции.

Hostages are secured.
Заложники в безопасности.

Make sure all cable connections are secured and restart the computer if necessary.
Убедитесь, что все соединительные муфты кабелей надежно закреплены, и перезагрузите компьютер, в случае необходимости.

Food and medical and social assistance are secured for all accommodated foreigners.
Все размещаемые иностранцы обеспечиваются питанием и медицинской и социальной помощью.

The mortgages are secured by the borrowers' own commercial real estate.
Закладные обеспечены залогом коммерческой недвижимостью, являющейся собственностью заемщиков.

sharp objects are secured in the car.
острые предметы были закреплены в автомобиле.

Shift the guilt to men whose pensions are secured.
Перенесите всю вину на тех людей, которым уже обеспечены пенсии.

All entries to Sick Bay are secured.
Все входы в Медотсек заблокированы.

The ribs are secured on tube with CA glue.
Нервюры на трубке зафиксированы циакрином.