ОБЕСПЕЧЕНИЕМ - перевод на Английском

• ensuring
• providing
• provision
• security
• securing
• collateral
• support
• assurance
• achieving
• safeguarding
• guaranteeing
• promoting
• supply
• maintenance
• enforcement
• protection
• assuring
• software
• pursuit

Примеры использования Обеспечением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Административное обслуживание: осуществляет контроль за обеспечением административного вспомогательного обслуживания.
Administrative Services: Oversees the provision of administrative support services.

Фирмы должны продолжить работать над обеспечением соблюдения стандартов серии 9000 ИСО.
Firms needed to work further on achieving ISO- 9000 compliance.

Выдвинул автоматические машины и торгуйте обеспечением для качества и в срок грузить товаров.
Advanced auto machines and trade assurance for the goods' quality and on time shipping.

Обеспечением покупки внутри продуктов компании RAZOOM Pte Ltd.
Providing purchase within the company's products RAZOOM Pte Ltd.

Никаких проблем с обеспечением применения не предвидится.
No problems with ensuring application are expected.

Производитель преднамеренно не регистрируется во избежание выполнения обязательств, связанных с налогообложением и социальным обеспечением.
Producer deliberately fails to register to avoid tax and social security obligations.

Особое внимание было уделено вопросам, связанных с социальным обеспечением этих лиц.
A particular attention was paid to issues of social support of these persons.

У нас очень удачное распределение: инфраструктурным обеспечением занимается не медик.
We have a very good distribution: infrastructure provision is engaged not a doctor.

Риски, связанные с обеспечением финансовых инструментов и.
Risks related to the collateral of financial instruments and investment of.

Обеспечением права на качественную,
Guaranteeing the right to a high-quality,

Заземление офисного блока проводится на месте установки с обеспечением сопротивления 4- 6 ом.
Office unit earthing is conducted at the mounting location with providing of 4-6 Ohm resistance.

Могут встретиться и дополнительные трудности с обеспечением соблюдения согласованных стандартов.
Further, ensuring compliance with agreed standards could be difficult.

У стран с переходной экономикой и некоторых других стран могут возникнуть трудности с обеспечением полного внедрения.
CITs and some other countries may encounter difficulties in achieving full implementation.

Просьба указать любые проблемы, связанные с обеспечением на практике всеобщего охвата социальным обеспечением..
Please indicate any challenges in ensuring universal social security coverage in practice.

Управление мелиорацией и техническим обеспечением сельскохозяйственного производства.
Management of land reclamation and technical support of agricultural production.

Данный выпуск Биржевых облигаций не является выпуском Биржевых облигаций с обеспечением.
Papers is not the issue of Commercial papers with provision.

Нужно учитывать некоторые важные аспекты перед аутсорсингом автоматизации тестирования и обеспечением качества.
You need to take into account some important aspects before outsourcing test automation and quality assurance.

Наглядный пример истощения страховки- Длинная позиция 100x с обеспечением 1 BTC.
Illustrative example of an insurance depletion- Long 100x with 1 BTC collateral.

связанные с производством молока и обеспечением рынка молочными продуктами.
of dairy production and dairy products supply to the market.

Мы предлагаем полную гамму услуг, которая связана с обеспечением непрерывной подачи электроэнергии.
We offer everything that is connected with ensuring a continuous supply of electric power.