COLLATERAL in Hungarian translation

• biztosíték
• fedezet
• járulékos
• collateral
• oldalági
• kezesség
• hitelbiztosítéki
• biztosítékként
• biztosítékot
• fedezetként
• biztosítékok
• fedezetet
• fedezeteként

Examples of using Collateral in English and their translations into Hungarian

The rest is just collateral damage.
Az összes többi kérdés csak collateral damage.

The rest are just collateral damages.
Az összes többi kérdés csak collateral damage.

The remainder are just collateral damage.
Az összes többi kérdés csak collateral damage.

(ba) the SSPE owns assets that qualify as eligible financial collateral in accordance with Chapter 4;
Fejezetnek megfelelően elismert pénzügyi biztosítéknak minősülő eszközöket birtokol;

You need more collateral.
Több biztosítékra lesz szüksége.

S unilateral modification of loan agreements with a mortgage collateral and the related information provision.
Jelzálog fedezete mellett nyújtott hitelek egyoldalú szerződésmódosítási tevékenységének és ezzel összefüggő tájékoztatása tárgyában.

Financial firms need to hold a larger amount of collateral to cover their credit exposure.
A pénzügyi vállalkozásoknak nagyobb összegű biztosítékokat kell rendelkezésre bocsátaniuk hitelkitettségeik fedezetére.

I'm gonna need some collateral.
Biztosítékra lesz szükségem.

Collateral" of some kind is always required.
Valamilyen„fedezetre” tehát mindig szükség van.

Collateral can not be loaded
Biztosítékul nem terhelhető meg

He had no collateral, so I gave him 25 grand on the arm.
Nem volt fedezete, szóval adtam neki 25 lepedőt.

( ii) the acceptance of non-euro denominated collateral in certain contingencies;
Ii. a nem euróban denominált fedezetek meghatározott mennyiségben történő elfogadása;

Content and structure of warranties and collateral for preparing the respective investment product.
Az adott pénzügyi termék előkészítését szolgáló garanciák és fedezetek tartalmi és szerkezeti jellemzői.

You will need some collateral.
Szüksége van némi biztosítékra.

But I need serious collateral.
De szükségem van komoly biztosítékra.

Instead, it is a risky, asset-based loan based on the collateral of the borrower.
Ehelyett kockázatos, eszközalapú hitel a hitelfelvevő biztosítéka alapján.

What collateral do you have?
És van biztosítéka?

And I'm gonna need some collateral.
És szükségem lesz némi biztosítékra.

your son has no collateral, so here we go.
a fiának pedig nincs fedezete, úgyhogy parancsoljon.

Please take these Occamy eggshells as collateral for your bakery!
Kérem, vigye ezeket az okkami tojáshéjakat biztosítéknak a pékségéhez!