MAJOR FACTORS - перевод на Русском

• основных факторов
• важнейших факторов
• главных факторов
• главных причин
• основными причинами
• существенных факторов
• основными факторами
• основные факторы
• основных фактора
• важнейшими факторами
• главными факторами
• важными факторами
• важнейшие факторы
• главных фактора
• главные факторы

Примеры использования Major factors на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are two major factors which must be considered.
Два основные фактора, которые должны учитываться.

Our understanding of this problem is based on two major factors.
Наше понимание этой проблемы основано на двух основных факторах.

The sequence of carrying out of the offered analysis for three major factors has been resulted.
Приведена последовательность проведения предложенного анализа для трех основных факторов.

One of the major factors that could contribute to sustainable development
Одним из основных факторов, которые могут внести вклад в устойчивое развитие

In most of these indicators, GDP was among the major factors considered, which i, because in terms of growth
При расчете большинства таких показателей в качестве одного из важнейших факторов учитывался объем ВВП,

One of the major factors that limits and inhibits the development of electric power industry is not harmless.
Одним из основных факторов, который ограничивает и тормозит развитие электроэнергетики, является неэкологичность промышленности.

Besides energy efficient technologies are becoming one of the major factors, affecting success of the project, particularly at present difficult economic situation.
Кроме того, эффективность использования энергии становится одним из важнейших факторов, определяющих успешность проекта, особенно в сегодняшней сложной экономической ситуации.

One of the major factors in the success of our work is the fact that we have integrated the MDGs into State socio-economic development programmes.
Один из главных факторов результативности нашей работы-- интегрированность целей развития тысячелетия в государственные программы социально-экономического развития.

Flow regime is one of the major factors controlling ecosystem function
Режим водостока является одним из основных факторов регулирования процесса функционирования

Against this background, poverty is one of the major factors threatening natural resources,
В этих условиях одним из важнейших факторов, представляющих угрозу для природных ресурсов,

The fear of rising unemployment rates has been one of the major factors behind the slow pace of economic reform in most countries of the region.
Опасения по поводу повышения уровня безработицы были одним из главных факторов медленных темпов проведения экономической реформы в большинстве стран региона.

One of the major factors determining whether a woman is sent to jail is her race.
Одним из основных факторов, влияющих на то, будет ли женщина отправлена в тюрьму, является ее расовое происхождение.

There are two major factors that lead to deficiency of CoQ10 in humans:
Основными причинами, которые могут вести к дефициту CoQ10 у людей:

The Committee notes that there are no major factors or difficulties impeding the effective implementation of the Covenant in Monaco.
Комитет не обнаружил каких-либо существенных факторов и трудностей, которые могли бы препятствовать эффективному осуществлению Пакта в Монако.

Cooperatives were becoming one of the major factors of economic and social development,
Кооперативы становятся одним из главных факторов экономического и социального развития, таким образом содействуя

One of the major factors affecting social policies today is the globalization
Одним из основных факторов, влияющих на социальную политику сегодня, является глобализация

The major discrepancy in the public institutions emanates from two major factors which border around college accommodation space and university entry requirements.
Основные различия в государственных учебных заведениях связаны с действием двух важнейших факторов- ограниченность площади жилых помещений в университетских колледжах и требования к поступающим в университет.

Hypotheses examining major factors affecting FDI in services are tested,
Гипотезы, касающиеся основных факторов, воздействующих на ПИИ в сфере услуг,

One of the major factors affecting the budget for 2008/09 had been the planned provision of support by MONUC to direct local elections.
Одним из главных факторов, повлиявших на бюджет на 2008/ 09 год, явилось запланированное ассигнование деятельности МООНДРК по оказанию поддержки в руководстве местными выборами.

Therefore, price stability as one of the major factors of sustainable and inclusive growth of economy is very important in securing economic
Поэтому стабильный уровень цен в качестве одного из важнейших факторов устойчивого роста экономики имеет особое значение для обеспечения экономической