Примеры использования
Major goal
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The major goal in a financial investigation is to identify
Основной задачей финансового расследования является выявление
As indicated earlier, a major goal of our current focus is to strengthen our media outreach globally.
Как отмечалось ранее, основная цель прилагаемых в настоящее врем усилий состоит в расширении пропагандистской работы наших средств информации в глобальных масштабах.
A major goal of the new parental leave scheme is the much greater participation of fathers in joint childcare,
Важной целью новой системы родительских отпусков является гораздо более широкое участие отцов в воспитании детей,
Aliyeva noted major goal of the visit is establishing close relations with young Azerbaijanis
Главная цель визита,- отметила Лейла Алиева,- наладить тесные контакты с нашими молодыми соотечественниками,
Implementation of international standards remains the major goal of the United Nations in the field of human rights.
Осуществление международных норм остается важной задачей Организации Объединенных Наций в области прав человека.
The major goal of this phase is to reduce the risk by quickly implementing preliminary control measures.
На этом этапе основная цель состоит в уменьшении риска за счет быстрой реализации предварительных контрольных мер.
The other major goal of the United Nations was to promote social progress
Другой важной целью Организации Объединенных Наций является содействие социальному прогрессу
Objectives: The major goal of this programme is to address the needs of the United Nations,
Цели:главная цель этой программы заключается в удовлетворении потребностей Организации Объединенных Наций,
Major goal of the program is mutually beneficial cooperation with the purpose of all-around, prospective development of your business.
Основная цель программы- взаимовыгодное сотрудничество с целью всестороннего, перспективного развития Вашего бизнеса.
A major goal for all social actors should be to assist people in responding to new opportunities
Важной задачей всех социальных субъектов должно стать оказание помощи людям в использовании новых возможностей
Another major goal of the Johannesburg Plan of Implementation is improving access to reliable and affordable energy services.
Еще одной важной целью Йоханнесбургского плана выполнения решений является повышение доступности надежных и недорогостоящих услуг в области обеспечения энергией.
The current major goal of the Programme is to prepare the acceding countries for full EU membership.
Главная цель программы на данном этапе заключается в подготовке стран- кандидатов к полноправному членству в ЕС.
A major goal was not only to promote the CBRN security culture concept but also introduce compatible assessment and enhancement methodologies.
Основной целью было не только распространение концепции культуры ХБРЯ безопасности, но и внедрение соответствующих методов оценки и усовершенствования.
According to Mr Bethers, the company's major goal for this year is to increase electricity sales volumes
По его словам, основная цель компании на этот год- увеличение объема продаваемой электроэнергии
In addition, he's also the"architect of privatization in Russia" and his major goal now is to complete efforts to restructure the electrical energy sector and privatize the electricity monopoly, RAO Unified Energy Systems.
Однако он, помимо этого, еще и" архитектор российской приватизации", и сегодня его главная цель- завершить реформу российской энергетики и приватизацию РАО" ЕЭС России".
The major goal of a financial investigation is to identify
Главной целью финансового расследования является выявление
The major goal of the outline was to aid States,
Основной целью плана было оказание государствам,
Representatives of the Yerzhan Tatishev Foundation informed that major goal of the Foundation is to become a role model for private,
Представители Фонда Ержана Татишева сообщили о том, что основная цель Фонда- стать ролевой моделью частного,
The major goal is to present, preserve and disseminate Armenian songs, even though the band realizes
Сохранение, представление и распространение национальных армянских песен стало главной целью группы, хотя и прекрасно сознают,
The initiative in the draft resolution reflects the commitment of the sponsors to the major goal of the Organization: general
Инициатива представления этого проекта резолюции отражает приверженность авторов главной цели нашей Организации: всеобщему
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文