MAJOR SCIENTIFIC - перевод на Русском

• крупных научных
• основных научных
• главный научный
• важные научные
• основные научные
• крупным научным
• крупные научные
• основных научно
• большое научное

Примеры использования Major scientific на Английском языке и их переводы на Русский язык

We must not forget about the major scientific discoveries, and advances in science
Нельзя не сказать о крупнейших научных открытиях, о достижениях в области науки,

A major scientific programme to study the social adaptation and integrated teaching of children with special
В Центре САТР в настоящее время осуществляется крупная научная программа по изучению социальной адаптации

this organization has undertaken a major scientific initiative by developing a programme of global change research in the Antarctic.
эта организация предприняла крупную научную инициативу, начав разработку программы изучения в Антарктике глобальных изменений.

Engaging a wider non-technical audience in major scientific debates, such as consensus conferences and the Public Consultation on the Biosciences;
Обеспечение широкого участия лиц, не имеющих технических знаний, в обсуждении важных научных вопросов, в частности проведение конференций с целью достижения консенсуса и консультаций с общественностью по бионаукам;

Through such collaboration Belarusian scientists have had the opportunity to establish direct contact with major scientific accelerator centres worldwide- such as CERN,
Благодаря этому сотрудничеству для ученых Беларуси открылись возможности развития непосредственных контактов с крупнейшими научными ускорительными центрами мира: ЦЕРН, DESY,

Mathematical modeling of stochastic processes in hydraulic drives represents a major scientific problem, which has an important theoretical
Математическое моделирование стохастических процессов в системах гидропривода представляет собой крупную научную проблему, которая имеет важное теоретическое

It is a major scientific, industrial, business, and cultural centre
Нижний Новгород является крупнейшим научным, промышленным, деловым

It condemns the blockade imposed by the Government of the United States of America which denies Cubans' access to major scientific developments, including health products.
Оно осуждает установленную правительством Соединенных Штатов блокаду, которая лишает кубинцев доступа к основным научным достижениям, включая лечебные средства.

international contacts, and major scientific projects of the Academy.
а также крупными научными проектами Академии.

Is the body officially deputed by the cabinet… to offer advice on all major scientific issues.
Это орган, который Палата официально уполномочила осуществлять консультации по всем важным научным вопросам.

topics the Conference Alushta-2016 will be devoted to the major scientific achievements of the Institute over its history.
тематика конференции АЛУШТА- 2016 будет посвящена основным научным достижениям Института за всю его историю.

well known in major scientific and industrial organizations of the country.
хорошо известной в крупнейших научных и производственных организациях страны.

since establishing has been the major scientific organisation focusing on natural history of Estonia.
с момента основания является крупной научной организацией Эстонии, занимающейся естествознанием.

One of the lessons of recent experience is the need to establish effective communication strategies as an integral part of any major scientific inquiry or programme.
Одним из уроков, которые можно извлечь из недавнего опыта, является осознание потребности в разработке эффективных стратегий коммуникации как составной части любого крупного научного исследования или программы.

However, major scientific uncertainties persist over the long-term environmental impacts of depleted uranium,
Однако сохраняется значительная научная неопределенность в отношении долгосрочного воздействия на окружающую среду обедненного урана,

Relationships have been developed with major scientific associations such as the Society of Environmental Toxicology
Были налажены связи с основными научными ассоциациями, такими как Общество экологической токсикологии

However, major scientific uncertainties persist over the long-term environmental impacts of depleted uranium,
Однако сохраняются существенные научные неопределенности в отношении долгосрочного экологического воздействия обедненного урана,

What is even more amazing about that major scientific breakthrough is its reaffirmation of our common humanity.
Еще большее потрясение вызывает то, что существенный научный прогресс является подтверждением нашей общей принадлежности к роду человеческому.

This confidence is based on a combination of major scientific breakthroughs and accumulated lessons learned over more than a decade of scaling up the AIDS response worldwide.
Эта уверенность основывается на объединении серьезных научных достижений и уроков, накопленных за более чем десятилетие расширения масштабов мер в ответ на СПИД во всем мире.

Topics the 6th Conference Alushta-2017 will be devoted to the major scientific achievements of the Institute in the fields of nuclear physics.
Тематика шестой конференции АЛУШТА- 2017 связана с основными научными достижениями Института в ядерной физике.