MAJOR SOURCES - перевод на Русском

• основных источников
• крупных источников
• важнейших источников
• главными источниками
• основными причинами
• основные ресурсы
• основными источниками
• основные источники
• основным источником
• крупные источники
• главных источников
• важными источниками
• крупными источниками
• крупнейших источников
• важнейшими источниками

Примеры использования Major sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Retailers have become one of the major sources of consumer credit.
Предприятия розничной торговли стали одним из крупнейших источников потребительского кредита.

Major sources of costs to be accounted for in the different phases of monitoring;
Основные источники расходов, подлежащие учету на различных стадиях мониторинга;

Major sources of impact on ground
Основные источники воздействия на подземные

The major sources of mercury originated outside of the UNECE region.
Основные источники ртути находятся за пределами региона ЕЭК ООН.

The major sources of income are fishery and tourism.
Основные источники дохода- рыболовство и туризм.

The major sources of rutin for medical use include buckwheat,
Основные источники рутины для медицинского применения включают гречку,

Agriculture and associated deforestation activities as major sources of greenhouse gas emissions.
Сельское хозяйство и связанное с ним обезлесение как основные источники выбросов парниковых газов.

The police authorities are sometimes the major sources of the arms seizures statistics.
Полиция является иногда главным источником информации, ведущей к конфискации оружия.

There are two major sources of VOC emissions from the maritime sector.
В секторе морского судоходства имеется два основных источника выбросов ЛОС.

The system for funding water protection measure in Ukraine is based on the following major sources.
Система финансирования водоохранных мероприятий в Украине основывается на следующих основных источниках.

Presented for major sources in Table 10.
Веденных для основных источников в таблице 10.

Livestock and fisheries are major sources of food for African people.
Животноводство и рыболовство являются основными источниками продуктов питания для африканского населения.

their energies are major sources of sustainable development.
энергия являются основными источниками устойчивого развития.

Effective policy approaches to planning for reducing vulnerability to major sources of risk at the national,
Эффективные стратегические подходы к планированию для уменьшения уязвимости в отношении основных источников риска на национальном

Target their national campaigns at the major sources of danger to vulnerable road users,
Ориентировать свои национальные кампании на устранение основных источников опасности для уязвимых участников дорожного движения,

Control technology guidance has also been established for 30 categories of existing major sources of VOC emissions.
Для 30 категорий существующих крупных источников выбросов ЛОС были также разработаны руководящие принципы применения технологии ограничения выбросов.

On the other hand, one of the major sources of illegal immigration into Spain is sub-Saharan Africa.
При этом одним из основных источников незаконной иммиграции в Испанию являются страны Африки к югу от Сахары.

One of the major sources of multilateral official development assistance(ODA) among developing countries
Одним из важнейших источников многосторонней официальной помощи в целях развития( ОПР)

particularly addressing major sources and specific characteristics of emissions in developing countries
особенно в том, что касается крупных источников и конкретных характеристик выбросов в развивающихся странах

Lastly, since various forms of organized crime were major sources of funding for terrorism,
Наконец, поскольку различные формы организованной преступности являются главными источниками финансирования терроризма,