MANAGE IT - перевод на Русском

• управлять им
• справимся с этим

Примеры использования Manage it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I believe that the new leadership of the National Bank will properly manage it.
Я верю, что новое руководство будет грамотно управлять Национальным банком.

the girls can't manage it our physical energy.
девушка не может управлять этим нашей физической энергией.

I can never manage it.
Никак не могу справиться с ним.

you may need SOPs to help manage it.
нуждаетесь в SOP- ax, чтобы помочь управлять этим.

And I would love for you to come back and manage it.
И я был бы счастлив, если бы ты вернулся и возглавил его.

I manage it.
Я- управляющий.

Tell me how you manage it, princess.
Принцесса, расскажите как вам это удалось.

You can manage it using the mouse
Вы можете управлять им с помощью мыши

It's not easy putting five grand a month in your Spanish bank accounts, but we manage it.
Это не просто класть пять штук в месяц на счета в испанском банке, но мы справимся с этим.

you need to help you manage it.
вы должны помочь вам управлять им.

how you can control it and manage it to work for you and help you burn fat?
как вы можете контролировать его и управлять им работать на вас и помочь вам сжигать жиры?

With the site builder, you can easily create a website and manage it without having any knowledge of programming.
В системе присутствует конструктор, с помощью которого можно легко создать сайт и легко управлять им не имея особых знаний в программировании.

you could manage it for far better mix.
вы могли бы управлять им гораздо лучше смеси.

it is best to let Composer manage it for you.
лучше всего позволить Composer управлять им за вас.

how the secretariat of the Regular Process can manage it) is awaited to launch it..
секретариат регулярного процесса сможет им управлять) для запуска веб- сайта.

using wealth are as varied as the personalities that manage it.
использования богатства столь же разнообразны, как личности, которые управляют им.

I swear to Christ, Ethel, I don't know how you and the others manage it.
Клянусь Богу, Этель, я не знаю, как ты и другие справляются с этим.

virtually anybody can manage it.
следовательно управлять им может почти каждый.

Moreover, the American political scientist stressed that this is an exceptional case in the history of local public administration when the city administration has to manage it remotely.
Более того, американский политолог подчеркнул, что в истории местного публичного управления это исключительный случай, когда руководству города приходится управлять им на расстоянии.

Yes, the worldly life of that aspirant continues as always(he will have to manage it), but he is prone to being alone with the Self most of the time.
Конечно, его мирская жизнь продолжается и приходится как-то с ней справляться, но все возможное время он предпочитает проводить наедине с Высшим Я.