MANAGEMENT OF ENTERPRISES - перевод на Русском

• управление предприятиями
• менеджмент предприятий
• администрации предприятий
• управления предприятиями
• управлении предприятиями

Примеры использования Management of enterprises на Английском языке и их переводы на Русский язык

recommend paying attention to disciplines related to economics and management of enterprises," said Georgy Semenenko in the introductory speech.
порекомендовав обратить свое внимание на дисциплины, связанные с экономикой и управлением предприятиями»,- сказал во вступительной части своей речи Георгий Семененко.

The article is aimed to define the features of both functioning and macroeconomic management of enterprises in the State economic sector as well as substantiate on this basis objectives for its modernization.
Целью статьи является определение особенностей функционирования и макроэкономического регулирования предприятий государственного сектора экономики и обоснование на этой основе задач его модернизации.

Then he announced that the role of the government in management of enterprises and other assets should be decreased.
Он заявил, что роль государства в управлении госпредприятиями и другими активами должна быть сокращена.

organization and management of enterprises and the enhancement of professional skills.
в организации и управлении деятельностью предприятия, а также в расширении профессиональных умений и навыков.

internal management of enterprises and supply chain management
внутреннее управление предприятиями и управление всей снабженческой цепочкой,

Owners an finance management of enterprises in Ukraine often ask- what shall they do if current debts to creditors(including investors,
Владельцы и финансовый менеджмент предприятий часто задают вопрос- как быть, если текущие долги перед кредиторами( в т. ч. перед поставщиками

08.00.04 Economics and management of enterprises by economic activity.
08. 00. 04 Экономика и управление предприятиями по видам экономической деятельности.

to support the creation and management of enterprises, feasibility studies
поддержать создание и управление предприятиями, исследования рентабельности

in that context, that my Government recently introduced legislation to ensure that workers participate in the management of enterprises and become shareholders in the sugar sector where they are employed.
недавно мое правительство приняло законодательство, направленное на обеспечение участия трудящихся в процессе управления предприятиями и превращение их в держателей акций предприятий сахарной промышленности, в которой они заняты.

Freeing trade unions from certain uncharacteristic functions such as getting involved in the management of enterprises, control over observance of labour legislation,
Освобождение профсоюзов от выполнения некоторых несвойственных им функций, таких, как участие в управлении предприятиями, контроль за соблюдением трудового законодательства и т. д.,

eliminate obstacles to doing business and put management of enterprises in the hands of professionals whose performance is made subject to the test of the market.
устраняют препятствия для деловой активности и означают передачу управления предприятиями в руки специалистов, эффективность работы которых проверяется рынком.

strengthening the role of minority shareholders in the management of enterprises.
усиления роли миноритарных акционеров в управлении предприятиями.

Under the present conditions of economic crisis in Ukraine is particularly important is to ensure effective management of enterprises, including by accelerating the turnover of their capital
В современных кризисных условиях функционирования экономики Украины особенно актуальным является обеспечение эффективного хозяйствования предприятий, в том числе за счет ускорения оборачиваемости их капитала

to give the opportunity to develop business in the Middle East in any segment of the economy by simplifying the administration and management of enterprises through qualitative outsourcing.
дать возможность бизнесу Ближнего Востока развиваться в любом сегменте экономики благодаря упрощению административной и управленческой деятельности предприятий за счет качественного аутсорсинга.

assist the management of enterprises in central and eastern Europe.
оказывают помощь в управлении предприятиями в странах центральной и восточной Европы.

preventing their effective control and management of enterprises… or,(b) impairing their other legally acquired rights
a воспрепятствование их эффективному контролю и управлению предприятиями… или b нанесение ущерба их другим законно приобретенным правам

Energy management position in management of enterprise and branches of economy.
Энергетический менеджмент в системе управления предприятием и отраслями экономики.

On the economy and the management of enterprise.
На экономике и управлении предпринимательством.

Keywords: preventive crisis management of enterprise, tools for preventive management,
Ключевые слова: превентивное антикризисное управление предприятием, инструменты превентивного управления,

At the same time, co-owners can receive equal number of votes in management of enterprise, equal size of shares in case of their apportionment and other.
При этом сособственники могут получить разное количество голосов при управлении предприятием, разный размер долей при их выделении из предприятия и т.