MANAGEMENT PROBLEMS - перевод на Русском

• проблемы управления
• управленческих проблем
• задачах управления
• проблем управления
• управленческие проблемы
• проблемам управления
• организационные проблемы

Примеры использования Management problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

There have in recent years been attempts to establish homeowners' associations as a means to address the management problems in the multi-unit housing stock.
В последние годы делались попытки формирования товариществ собственников жилья в качестве одного из путей решения проблем управления жилищным фондом многоквартирных домов.

IODE projects in the East Africa region show that it is often more effective to address ocean data and information management problems at the regional than at the national or global level.
Проекты МООД в восточноафриканском регионе показывают, что нередко проблемы управления океанографическими данными и информацией эффективнее решаются на региональном, а не на национальном или всемирном уровне.

These reports highlight procedural or management problems revealed during the course of an investigation
В таких докладах отмечаются процедурные и управленческие проблемы, выявленные при проведении расследований,

hungarian people's republic and the government of the union of soviet socialist republics on water management problems in the fromtier region.
Советских Социалистических Республик и Правительством Венгерской народной республики по проблемам управления водными ресурсами в пограничном регионе.

entrepreneurs offering solutions to urban management problems.
предпринимателями, предлагающими решения для проблем управления городским хозяйством.

Keywords: development management mechanisms, development management problems, harmonious development,
Ключевые слова: механизмы управления развитием, проблемы управления развитием, гармоничное развитие,

It also points out the need to address the inadequacy of the budget allocated for health care, management problems, and the criminalization of abortion.
Кроме того, были упомянуты требующая решения проблема дефицита бюджета на здравоохранение, управленческие проблемы и введение уголовной ответственности за аборт.

ex ante or debt management problems, and ex post
проблемы будущего, или проблемы управления долгом, и фактические проблемы,

particularly its organizational and management problems.
особенно организационные и управленческие проблемы.

it does not believe the management problems identified in the past have been fully redressed.
достигнутый в деле учета имущества, он считает, что выявленные в прошлом проблемы управления имуществом полностью еще не разрешены.

Requests the Secretary-General to address as a matter of urgency structural and management problems that remain to be thoroughly resolved as previously determined by the General Assembly;
Просит Генерального секретаря в срочном порядке заняться структурными и управленческими проблемами, которые пока еще окончательно не решены, как это было ранее определено Генеральной Ассамблеей;

WHO notes that management problems encountered in distribution can only be solved by close supervision, training and support.
ВОЗ отмечает, что проблемы управленческого характера, отмеченные в области распределения, могут быть решены лишь посредством обеспечения тщательного контроля, подготовки кадров и оказания помощи.

leaders of the logistics departments of companies talk about topical management problems.
руководители логистических отделов компаний расскажут об актуальных управленческих проблемах.

The present crisis was linked with general water management problems in the region, particularly in the Syr Darya basin.
Текущий кризис связан с общими проблемами в области управления водными ресурсами в регионе, особенно в бассейне Сырдарьи.

The Division will also identify management problems and develop detailed recommendations for improvements.
Отдел будет также заниматься выявлением проблем в области управления и разрабатывать подробные рекомендации с целью улучшения положения.

Participants also voiced their concern at time management problems regarding their summoning to meetings,
Участники также высказали свою озабоченность по поводу проблем регулирования сроков созыва совещаний,

Keys to many water management problems are held by decision makers
Ключ к решению многих проблем в области управления водными ресурсами находится в руках лиц,

It was noted that water management problems went beyond the confines of cities, and, if not properly addressed,
Было отмечено, что проблемы рационального управления водными ресурсами выходят за пределы управления городами,

facing management problems because of overlapping responsibilities,
которая сталкивается с проблемами управления в связи с дублированием функций,

past management problems in that area should be eliminated.
причины проблем в области управления в этой сфере будут ликвидированы.