MANAGERIAL ASPECTS - перевод на Русском

• управленческие аспекты
• управленческим аспектам
• управленческих аспектов
• управленческих аспектах
• управленческих вопросов

Примеры использования Managerial aspects на Английском языке и их переводы на Русский язык

workshops on legal and managerial aspects of peace-keeping operations.
практикумов по правовым и управленческим аспектам операций по поддержанию мира.

It should include information, not only on the financial and managerial aspects, but also on the proposed work programme
Этот доклад должен включать информацию не только о финансовых и управленческих аспектах, но и о предлагаемой программе работы

a gender focus is applied to all programmatic and managerial aspects of the MTPF 2010-2013,
возможностей женщин, такой подход применяется ко всем программным и управленческим аспектам РССП на 2010- 2013 годы

human resources, and played its role in developing the managerial aspects of the completion strategy.
также играл определенную роль в развитии управленческих аспектов стратегии завершения.

Focusing on the political and managerial aspects of systems for national action in Africa should not divert our attention from the various real obstacles impeding the achievement of the desired structural reforms.
Сосредоточенность на политических и управленческих аспектах систем в интересах национальных действий в Африке не должна отвлекать наше внимание от различных реальных препятствий, сдерживающих достижение цели желаемых структурных реформ.

knowledge of the technical and managerial aspects, and use complementary professional procedures in their work.
знаниями в области технических и управленческих аспектов и использовал в своей работе дополнительные профессиональные навыки.

the pivotal debate on the focus of UNESCO, as this has an impact on many other managerial aspects.
основных сферах интересов ЮНЕСКО, поскольку это влияет на многие другие аспекты управленческой деятельности.

addressing technical and managerial aspects of wastewater collection
касающиеся технических и организационных аспектов сбора, транспортировки,

as well as other managerial aspects of contracts such as the claiming of damages/compensation, etc.
контрактной деятельностью в миссиях, а также за другими управленческими аспектами контрактной деятельности, такими как взыскание неустойки/ компенсации и т. д.

and other managerial aspects of contracts, such as the claiming of damages/compensation, etc.
а также за другими управленческими аспектами контрактной деятельности, такими как взыскание неустойки/ компенсации и т. д.

covering both biophysical and managerial aspects of forests;
так и на управленческие аспекты лесного хозяйства;

a seminar on operational and managerial aspects of the Sierra Leone Truth
семинар по оперативным и управленческим аспектам работы Комиссии по установлению истины

reconciliation commission were given impetus by a seminar on operational and managerial aspects of the Sierra Leone truth
по установлению истины и примирению способствовал семинар по оперативным и управленческим аспектам работы комиссии по установлению истины

advanced recommendations under three general topics:(a) the managerial aspects of mandates for peacekeeping;(b)
представлены рекомендации по трем общим разделам: a управленческие аспекты мандатов на поддержание мира;

during which he had had to address the managerial aspects of the political changes which were taking place in Eastern Europe
в течение которых ему приходилось заниматься управленческими аспектами, связанными с политическими переменами, происходящими в Восточной Европе

Emphasis is made on the managerial aspect and on understanding the system behavior
Акцент делается на управленческом аспекте, на понимании поведения системы,

The vast majority of failures are due to managerial aspects.
Большинство неудач обусловлены управленческими аспектами.

Discussion under this agenda item will deal with the managerial aspects of the use of Internet for statistical data production and dissemination.
В рамках этого пункта повестки дня будут обсуждены управленческие аспекты использования Интернета для подготовки и распространения статистических данных.

The Advisory Committee notes that the internal working arrangements set out the standard operating procedures applicable to the different investigative and managerial aspects of the Commission's work.
Консультативный комитет отмечает, что внутренние методы работы определяют стандартные процедуры функционирования, применимые к различным аспектам деятельности Комиссии по расследованию и управлению.

UNCTAD would continue its active support for the improvement not only of the managerial aspects of the work of the United Nations in the field
ЮНКТАД и впредь будет активно поддерживать не только улучшение административных аспектов деятельности Организации Объединенных Наций на местах,