MANY ETHNIC - перевод на Русском

• многие этнические
• многих этнических
• многими этническими

Примеры использования Many ethnic на Английском языке и их переводы на Русский язык

affected many ethnic groups.
затрагивают многие этнические группы.

Passaic is composed of many ethnic groups.
Пассайк состоит из многих этнических групп.

One consequence of the Stalinist division of Central Asia into five republics is that many ethnic Kyrgyz people do not live in Kyrgyzstan.
Одним из следствий сталинского разделения Центральной Азии на пять республик является то, что многие этнические киргизы не проживают в Кыргызстане.

The Ministry has also trained teachers who are of ethnic origins to meet the needs for teachers in rural areas where a mixture of people of many ethnic groups exist.
Министерство подготовило также учителей этнического происхождения для удовлетворения потребностей в учителях в сельских районах, где население представлено смесью многих этнических групп.

Secondly, the refugees could only reinforce the economic potential of Georgia that expelled many ethnic minorities- Russians,
Во-вторых, беженцы могли бы только усилить экономический потенциал Грузии, которую под давлением националистов покинули многие этнические меньшинства- русские,

In 1988, the government census led to the branding of many ethnic Nepalis as illegal immigrants.
В 1988 году правительство провело перепись населению, отнеся многих этнических непальцев к нелегальным иммигрантам.

When it comes to finding a partner for a long term relationship, many ethnic groups, such as African-American and Hispanic.
Когда речь заходит о поиске партнера для долгосрочных отношений, многие этнические группы, такие как афро- американс….

It is the fourth most populous nation in the world with 250 million people consisting of many ethnic groups, mainly Javanese and Sundanese.
Это четвертая по густонаселенности нация в мире с 250 миллионами человек, состоящих из многих этнических групп, главным образом яванской и санданизкой.

of all Indonesian people, composed of many ethnic groups and religions.
объединяющего многие этнические группы и представителей различных конфессий.

We are especially conscious of the need to preserve the rich heritage that is the result of the blending of different cultures and the coexistence of many ethnic groups.
Мы особенно сознаем необходимость сохранения богатого наследия, которое является результатом смешения различных культур и сосуществования многих этнических групп.

Many ethnic Serbs, however, had remained loyal citizens
Однако многие этнические сербы оставались лояльными гражданами и они, как

The Constitution also protected the rights of the many ethnic groups in the country to develop their cultures, traditions, religions and languages in a spirit of tolerance.
Конституция также защищает права проживающих в Узбекистане многочисленных этнических групп на развитие в духе толерантности их национальных культур, традиций и языков.

a country with so many ethnic groups and languages,
страны с таким большим количеством этнических групп и языков,

With reference to the many ethnic groups in Suriname, it must be
С учетом наличия в Суринаме многочисленных этнических групп необходимо отметить,

Bearing in mind that there are many ethnic groups in Estonia, the Government does not have, at present, the resources to provide for native-language instruction for all of them.
С учетом того, что в Эстонии существует много этнических групп, правительство в настоящее время не располагает ресурсами для обеспечения образования на родном языке для всех таких групп.

Many ethnic groups were exiled to Kazakhstan during the totalitarian regime and all of them found the shelter and hospitality of Kazakhs.
Во время тоталитарного режима в Казахстан ссылали представителей многих этнических групп, и всем им казахи давали приют.

The Republic of Croatia is aware that there are many ethnic Serbs from Croatia who can legitimately be considered refugees
Республике Хорватии известно о том, что имеется много этнических сербов, покинувших Хорватию, которых можно на законном основании считать беженцами

The Kyrgyz Republic was a multinational State made up of many ethnic groups which enjoyed equal rights before the law,
Кыргызская Республика является многонациональным государством, состоящим из множества этнических групп, равноправие которых гарантируется действующим законодательством,

It had had many ethnic problems for reasons relating to its monarchical
Многочисленные этнические проблемы, возникавшие в прошлом, объясняются причинами,

It is with them-- the citizens of Georgia of many ethnic origins-- in mind that I would like to express my most sincere gratitude to the Assembly.
Именно от их имени-- граждан Грузии различного этнического происхождения-- я хотел бы выразить глубочайшую признательность Ассамблее.