РАЗЛИЧНОГО ЭТНИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• different ethnic
• various ethnic
• diverse ethnic
• differing ethnic

Примеры использования Различного этнического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главная цель кампании связана с участием молодежи различного этнического, религиозного, социального и иного происхождения в
The main goal of the campaign is related to the involvement of young people from various ethnic, religious, social

В состав этого Комитета вошли 13 человек различного этнического происхождения и различной профессиональной квалификации,
The Committee comprised 13 individuals of varied ethnic and professional backgrounds, including intellectuals,

Именно от их имени-- граждан Грузии различного этнического происхождения-- я хотел бы выразить глубочайшую признательность Ассамблее.
It is with them-- the citizens of Georgia of many ethnic origins-- in mind that I would like to express my most sincere gratitude to the Assembly.

плюралистическим обществом, где люди различного этнического происхождения и религиозного воспитания живут в мире и гармонии друг с другом.
pluralistic society where people of different ethnic and religious backgrounds live together in peace and harmony.

В состав государства входят граждане различного этнического происхождения и различных религиозных вероисповеданий, имеющие в конституционных рамках равные права и обязанности.
The State embraces citizens of various ethnic and religious origins in a constitutional framework of equal rights and duties.

охватывает множество лиц различного этнического и национального происхождения.
of African descent, but"> encompassed numerous individuals of varying ethnic or national origin.

нетерпимостью по отношению к лицам различного этнического происхождения и различных религий.
intolerance against persons of different ethnic and religious origins.

направленные на поощрение терпимости в отношении лиц различного этнического происхождения.
redouble its efforts to promote tolerance towards persons of different ethnic origins.

Подобные дискриминационные действия тайское правительство применяет особенно в отношении неграждан различного этнического происхождения, а именно народов карен,
Such discriminatory acts by the Thai Government were specifically targeted at noncitizens of various ethnic origins, namely,

Наша численность составляет менее 400 000 человек различного этнического происхождения, говорящих на 87 разных языках и диалектах, сосуществующих на сотнях островов,
We number less than 400,000 people of diverse ethnic origins, speak some 87 distinct languages in various dialects,

Ямайка имеет историческую традицию расовой терпимости, поскольку в стране проживают люди различного этнического происхождения, например африканцы( которые составляют большинство),
Jamaica has a history of racial tolerance with the country being comprised of persons from various ethnic backgrounds such as persons of African(who are in the majority),

Г-жа Яссин( Бразилия) говорит, что проводившийся в Бразилии в 2014 году чемпионат мира по футболу обеспечил неоценимую возможность для популяризации принципов гармоничного сосуществования людей различного этнического происхождения, и призывает положить конец расовой дискриминации.
Ms. Yassine(Brazil) said that the World Cup held in Brazil in 2014 had provided an important opportunity to promote the principles of harmonious coexistence of peoples from diverse ethnic backgrounds and call for an end to racial discrimination.

в будущем докладе будет содержаться информация о дискриминации по отношению к заключенным различного этнического происхождения.
she hoped that the next report would contain information on discrimination against detainees of differing ethnic backgrounds.

Проводившийся в Бразилии в июне 2014 года чемпионат мира по футболу обеспечил ценную возможность для популяризации гармоничного сосуществования людей различного этнического происхождения и для того, чтобы призвать положить конец расовой дискриминации.
The World Cup held in Brazil in June 2014 had provided an important opportunity to promote the harmonious coexistence of diverse ethnic backgrounds and to call for an end to racial discrimination.

В 1994 году такой приз был присужден Комитету" Этнические группы- семьи" госпиталя" Сакре- Кер" в Монреале за его усилия по обеспечению качественного ухода за пациентами различного этнического происхождения и подготовке медперсонала, умеющего работать с представителями различных этнических групп.
In 1994, the prize was awarded to the Comité EthniesFamilles of Hôpital du SacréCoeur de Montréal, for implementing measures to ensure quality care to patients of diverse ethnic origins and to train nursing staff required to work in a multiethnic environment.

Основание и возведение Храма Ведического Планетария в Маяпуре людьми различного этнического, экономического и географического происхождения,
The funding and building of the Mayapura TOVP by people of diverse ethnic, economic and geographic backgrounds,

Признаем существование групп метисов различного этнического и расового происхождения,
Recognize the existence of a mestizo population of different ethnic and racial origins,

стратегия интеграции лиц различного этнического происхождения или религиозной принадлежности;
strategy for the integration of persons of a different ethnic or religious origin;

организации специальных шестимесячных подготовительных курсов для датчан различного этнического происхождения, которые хотели бы пройти профессиональную подготовку в качестве сотрудников пенитенциарной системы.
assistance from an ethnic equality consultant and the setting-up of a special six-month preparatory course for Danes of a different ethnic background who want to train as prison officers.

убивает иммигрантов различного этнического или расового происхождения.
killed immigrants of different ethnic or racial origins.