MANY MEETINGS - перевод на Русском

• многие заседания
• многие встречи
• многие совещания
• многих заседаниях
• многих заседаний
• проведено много совещаний

Примеры использования Many meetings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Through the many meetings I have attended in the region,
Благодаря тому, что я принимал участие во многих встречах, проходивших в регионе,

He would like to know how many meetings the Bureau had scheduled on agenda item 119(Pattern of conferences) up to the end of the session.
Необходимо знать количество заседаний, которые Бюро запланировало провести до конца сессии по пункту 119 План конференций.

The many meetings with officials were very helpful in understanding the framework of the system of deprivation and liberty.
Многочисленные встречи с должностными лицами весьма способствовали пониманию основ системы лишения свободы.

There were so many meetings of the Council that Permanent Representatives
Еще один оратор отметил, что проводится так много заседаний Совета, что постоянные представители

Many meetings, including videoconferences with Geneva
Проводятся многочисленные совещания с бюро этих органов,

Too many meetings, processes and legal paragraphs are dealing with similar issues,
Решению аналогичных вопросов посвящено слишком много совещаний, процессов и правовых норм,

Since then we have held many meetings and conferences where we have merely recycled ideas and visions.
С того момента мы провели много заседаний и конференций, на которых мы просто переработали идеи и видения.

The many meetings with both ministerial officials
Множество встреч с министерскими чиновниками

During the reporting period, the organization also convened many meetings with specific emphasis on combating poverty.
В отчетный период организация также созвала большое число совещаний с особым акцентом на борьбе с нищетой;

I know that soon we will have many meetings where we will pamper you fabulous goodies.
Знай, в скором времени у нас будет много встреч, где мы будем баловать тебя сказочными вкусностями.

After many meetings, over many months, we held our final meeting last Friday at Camp David, with my Cabinet
После многочисленных встреч на протяжении многих месяцев мы провели в прошлую пятницу в Кэмп- Дэвиде заключительное заседание кабинета

It has sought and participated in many meetings with local associations,
Она стремилась участвовать в многочисленных встречах с местными ассоциациями,

That is why the General Assembly devoted many meetings to discussing the great problems of our times
Поэтому Генеральная Ассамблея посвятила много заседаний обсуждению самых серьезных проблем нашего времени

Than 10 months, it has held 13 plenary meetings, in addition to many meetings of its bureau and subsidiary bodies,
Менее чем за 10 месяцев он провел 13 пленарных заседаний, помимо многочисленных заседаний бюро и его вспомогательных органов, коими являются постоянные специальные комиссии

All of you are well aware during the election campaign I have held many meetings and conversations with voters and the representatives of various layers of population.
Всем вам известно, что в преддверии выборов я провел множество встреч и бесед с избирателями, представителями разных слоев населения.

The Association of Women Lawyers of Benin(AFJB) has organized many meetings(lectures, debates,
Ассоциацией женщин- юристов Бенина было по всей стране проведено немало совещаний( конференций,

We were keen to attend as many meetings as possible since the process began,
Мы активно стремились посещать как можно больше заседаний с самого начала этого процесса,

The Working Group has held many meetings and has heard the views of many Member States on all the issues,
Рабочая группа провела много заседаний и заслушала мнения многих государств- членов по всем вопросам,

Besides these many meetings, the Government has continued the process of democratisation by readjusting the law on political parties following consultations between the Government, the political parties and civil society;
Помимо участия во многих встречах, правительство продолжило процесс демократизации и после достижения договоренности между правительством, политическими партиями и гражданским обществом пересмотрело закон о политических партиях;

King Athelstan held many meetings of the witan in London
Король Этельстан провел множество собраний витенагемота в Лондоне