MATERIAL SONS - перевод на Русском

• материальные сыны
• материальных сынов
• материальными сынами
• материальным сынам

Примеры использования Material sons на Английском языке и их переводы на Русский язык

his administration much more closely resembles that of the Material Sons.
его правление значительно ближе к правлению Материальных Сынов.

the evolutionary seraphim must pass through this parenthood experience in association with the Material Sons and Daughters of the system headquarters.
эволюционные серафимы должны пройти через этот родительский опыт в общении с Материальными Сынами и Дочерьми столицы системы.

The Creative Spirit functions with the Son in producing a vast array of Sons extending from Gabriel to the Material Sons.
Созидательный Дух сотрудничает с Сыном- Создателем в создании обширной категории Сынов, от Гавриила до Материальных Сынов.

Probably no Material Sons of Nebadon were ever faced with such a difficult
Возможно, ни один Материальный Сын Небадона не сталкивался со столь сложной

No Material Sons of Nebadon had a more difficult task than those of Urantia,
Ни один Материальный Сын Небадона не сталкивался со столь сложной задачей,

The time had come when the Material Sons must assume full responsibility for the conduct of world affairs.
Пришло время, когда Материальный Сын должен был взять на себя всю ответственность за ведение мировых дел.

The Material Sons and Daughters do not eat meat,
Материальный Сын и Материальная Дочь не едят мяса,

duly recommended that Urantia be granted Material Sons.
ознакомившись с расовым прогрессом, как и ожидалось, рекомендовал направить на Урантию Материальных Сынов.

Likewise, when planetary assignment is long delayed, may the Material Sons of stationary status- the citizens of the local systems- withdraw from the activities of their status spheres
Таким же образом, если планетарное назначение надолго откладывается, Материальные Сыны неизменного статуса- граждане локальных систем- могут покинуть сферу, соответствующую их статусу,

Eve may elect- as do Material Sons and Daughters from the system capital- to go direct to the midsonite world for a brief sojourn, there to receive their Adjusters.
Ева могут принять такое же решение, как и Материальные Сыны и Дочери системной столицы: ненадолго отправиться прямо в мидсонитный мир для получения Настройщиков.

All who fail to satisfy these commissioners as to their parental experience must further qualify by service in the homes of the Material Sons on Jerusem or in part in the probationary nursery on the finaliters' world.
Все те, кто не удовлетворяет требованиям комиссии в отношении родительского опыта, должны пройти дополнительную подготовку в форме служения в домах Материальных Сынов на Иерусеме или, частично, в испытательном приюте в мире завершителей.

What the Material Sons did for the mortal races biologically,
То, что Материальные Сыны сделали для смертных рас в биологическом аспекте,

plant life on an inhabited world are fully competent to advise the Material Sons and Daughters, who have full
зарождает жизнь в обитаемом мире, полностью компетентны для того, чтобы давать советы Материальным Сынам и Дочерям, обладающим всецелой

including hundreds of the Material Sons and Daughters, accepted the mercy proclaimed by the Panoptians
включая сотни Материальных Сынов и Дочерей, приняли помилование, провозглашенное паноптийцами,

are taken in hand by the Material Sons and are given intensive training designed to rectify such deficiencies.
на новых моронтийных уровнях, их берут под контроль Материальные Сыны, и им предоставляется интенсивное обучение предназначенное исправить такие недостатки.

even as the Sons grade downward from the Melchizedeks to the Material Sons, who actually contact with the mortals of the realms.
Сыны образуют нисходящий ряд от Мелхиседеков к Материальным Сынам, вступающим в непосредственную связь со смертными миров.

angels, and the Material Sons, together with all similar types of personality.”.
ангелам и Материальным Сынам, а также ко всем схожим типам личностей.

even as the Sons grade downward from the Melchizedeks to the Material Sons, who actually contact with the mortals of the realms.
Сыны постепенно понижают свой статус от Мелхиседеков к Материальным Сынам, вступающим в непосредственную связь со смертными миров.

In these immortal Material Sons and Daughters we encounter the last
В этих бессмертных Материальных Сынах и Дочерях мы сталкиваемся с последним

The transport seraphim are able to effect such changes in the Material Sons and in other semimaterial beings as enable them to be enseraphimed
Транспортные серафимы способны произвести такие изменения в Материальных Сынах и других полуматериальных существах, которые позволяют им пройти серафимирование