MATERIAL SONS in Polish translation

• synowie materialni
• synów materialnych
• materialnymi synami

Examples of using Material sons in English and their translations into Polish

The Adamˆ and Eveˆ who came to Urantiaˆ were descended from the original Satanˆia pair of Material Sons.
Adam i Ewa, którzy przybyli na Urantię, pochodzili od pierwszej pary Materialnych Synów z Satanii.

These Material Sons are the last
Synowie Materialni są ostatnim,

The time had come when the Material Sons must assume full responsibility for the conduct of world affairs.
Nadszedł wreszcie czas, kiedy Synowie Materialni musieli przejąć pełną odpowiedzialność za kierowanie światem.

those assigned to the Material Sons, about one third were deceived, and almost ten per cent of
przydzielonych do Synów Materialnych, zwiedziona została mniej więcej jedna trzecia

the Lanonandeks, and the Material Sons.
Lanonandeków i Synów Materialnych.

These Material Sons and Daughters are the permanent inhabitants of Jerusem
Materialni Synowie i Córki mieszkają stale na Jerusem

Probably no Material Sons of Nebadon were ever faced with such a difficult
Prawdopodobnie żaden Syn Materialny z Nebadonu nigdy nie stanął w obliczu tak trudnego

When Material Sons, the biologic uplifters,
Kiedy Synowie Materialni, udoskonalacze biologiczni,

Likewise, when planetary assignment is long delayed, may the Material Sons of stationary status- the citizens of the local systemsˆ- withdraw from the activities of their status spheres and similarly register as perfected Material Sons.
Tak samo, gdy ich przydział planetarny znacznie się opóźnia, Synowie Materialni, posiadający stały status- obywatele systemów lokalnych- rezygnują z działalności na rzecz tych sfer, na których przebywają i również rejestrują się jako udoskonaleni Synowie Materialni.

augmented by the Material Sons and punctuated by the periodic missions of the Paradise Sons,
poszerzonymi przez Synów Materialnych i uwypuklonymi przez okresowe misje Rajskich Synów,

When an advanced evolutionary world attains the later eras of the age of light and life, the Material Sons, the Planetary Adam
Gdy zaawansowany świat ewolucyjny wkracza w późne epoki światłości i życia, Synowie Materialni, Planetarny Adam i Ewa,

even as the Sons grade downward from the Melchizedeks to the Material Sons, who actually contact with the mortals of the realms.
podobnie jak Synowie ulegają stopniowaniu w dół, od Melchizedeków do Synów Materialnych, którzy kontaktują się ze śmiertelnikami z różnych sfer.

When the reassembly of the physical organism is completed, these Material Sons and Daughters stand in their new homes
Kiedy ponowne składanie materialnego organizmu jest zakończone, Materialny Syn i Córka zamieszkują w swych nowych domach

When the reassembly of the physical organism is completed, these Material Sons and Daughters stand in their new homes
Kiedy ponowne składanie materialnego organizmu jest zakończone, Materialny Syn i Córka zamieszkują w swych nowych domach

end with the schools of Jerusem citizenship, wherein the Material Sons and Daughters join with the Melchizedeks
kończą się szkołami obywatelstwa Jerusem, w których Materialni Synowie i Córki dołączają się do Melchizedeków

including hundreds of the Material Sons and Daughters, accepted the mercy proclaimed by the Panoptians
razem z setkami Materialnych Synów i Córek, zaakceptowało miłosierdzie głoszone przez Panoptian

And indeed, the Planetary Adams- the Material Sons and Daughters of the evolutionaryˆ worlds- are descending Sonsˆ,
I doprawdy Planetarni Adamowie- Materialni Synowie i Córki ze światów ewolucyjnych- są Synami zstępującymi,

plant life on an inhabited world are fully competent to advise the Material Sons and Daughters, who have full
zaszczepili życie na zamieszkałym świecie, są w pełni kompetentni, aby doradzać w tych sprawach Materialnym Synom i Córkom, mającym pełne

For all time the Material Sons know that in the Creator Son of the universe they have an understanding sovereign
Synowie Materialni wiedzą teraz, że w Synu Stwórcy wszechświata posiadają wyrozumiałego władcę

For all time the Material Sons know that in the Creatorˆ Sonˆ of the universeˆ they have an understanding sovereign
Synowie Materialni wiedzą teraz, że w Synu Stwórcy wszechświata posiadają wyrozumiałego władcę