MATERIAL WELL-BEING - перевод на Русском

• материального благосостояния
• материального благополучия
• материальное благосостояние
• материальное благополучие
• материальном благосостоянии
• материальным благосостоянием
• материальном благополучии

Примеры использования Material well-being на Английском языке и их переводы на Русский язык

increased material well-being of many Britons.
повысила материальное благосостояние многих британцев.

ensuring their material well-being when they reach lawful age.
о будущем своего ребенка, обеспечив его материальное благополучие к моменту совершеннолетия.

need to deliver improved levels of services and material well-being to their citizens.
должны повысить качество предоставляемых услуг и материальное благополучие своих граждан.

However, increased material well-being had not shielded the institution from the damaging effects of family break-up.
Тем не менее улучшение материального благосостояния не оградило семью от распада, имеющего пагубные последствия.

development. They contribute to the material well-being and comfort levels of populations
также вносят свой вклад в обеспечение материального благополучия и качества жизни населения

that we should look at income and consumption to assess material well-being.
во-первых, что для оценки материального благосостояния нам нужно взглянуть на доходы и потребление.

Purpose is full material well-being, opportunity to use great sum of money
Идеалом является полная материальная обеспеченность, возможность распоряжаться большими суммами денег,

implement creative approaches to ensure the material well-being and provision of appropriate social services
применять творческие подходы к обеспечению материального благополучия престарелых и предоставлению им соответствующих социальных услуг

inter-country comparisons of the population's material well-being in CIS countries 2000-2002.
межстрановых сопоставлений уровня материальной обеспеченности населения в странах СНГ 20002002 годы.

have the right to pursue both their material well-being and their spiritual development in conditions of freedom
имеют право на осуществление своего материального благосостояния и духовного развития в условиях свободы

Convinced that life without war serves as the primary international prerequisite for the material well-being, development and progress of countries,
Будучи убеждена в том, что жизнь без войны служит основной международной предпосылкой для материального благополучия, развития и прогресса стран

have the right to pursue both their material well-being and their spiritual development in conditions of freedom
пола имеют право добиваться своего материального благосостояния и своего духовного развития в условиях свободы

Convinced also that life without war is the primary international prerequisite for the material well-being, development and progress of countries
Будучи убежден также в том, что жизнь без войны является основной международной предпосылкой для материального благополучия, развития и прогресса стран

The idea of bourgeois revolutionaries has consisted in a recognition of success and a material well-being an attribute right in this life
Идея буржуазных революционеров состояла в признании успеха и материального благосостояния признаком праведности в этой жизни

wealth, material well-being), health(mortality,
уровень богатства, материальное благосостояние), здоровье( смертность,

Convinced that the prohibition of the use of force is the primary international prerequisite for the material well-being, development and the progress of countries,
Будучи убежден, что запрещение применения силы является основной международной предпосылкой для материального благополучия, развития и прогресса стран

capabilities and material well-being enjoyed by the peoples of the developed world.
нормальных возможностей и материального благосостояния, которыми пользуются люди в развитом мире.

repression has especially deleterious effects on women's material well-being.
репрессий оказывает особенно гибельное воздействие на материальное благополучие женщин.

promoting quality of family life and moral and material well-being of families and their members.
поощряя качество жизни и моральное и материальное благосостояние семей и их членов.

as that which aims to enhance people's material well-being, social cohesion, participation and social justice.
предполагающего повышение материального благосостояния людей, укрепление социальной сплоченности общества, общественную активность населения и обеспечение социальной справедливости.